Jari Sillanpää — Jean 가사 및 번역
이 페이지에는 Jari Sillanpää의 노래 "Jean"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Kun olen yksin enkänää
Mäsyytämiksi jatkuu kaikki tää.
Kun maailman melu liikaa on,
Sätaiot taivaalleni auringon.
Kun olen yksin niin sätuut,
Saat minut unohtamaan murheet muut.
Sun musiikkiisi leijuvaan
Mähetkeks hukkua kun saan.
Kun kuuntelen sua Jean,
Säloit maailmaan kauneutta niin,
Puit sen musiikkiin.
Sävelvirta vaan
Minut mukanaan vie voimallaan.
Kun kuuntelen sua Jean,
Tunnen uudestaan tuskan, rakkauden,
Sinfoniat sen, taivaan, meren, maan,
Myrskyn raivokkaan — kaiken sen saan.
Mäkuulen äänet viulujen,
Ne kertoo ikävästäihmisen.
Soi niissämetsän huminaa
Ja suuret kosket jossain kuohuaa
Ja huiluit lailla joutsenten,
Niin kauniiden ja silti villien,
ne hetken halkoo maisema
Ja siivissään on hopeaa.
가사 번역
♪When I'm 혼자♪
이 모든 것들이 계속된다.
세계의 소음이 너무 많은 경우,
나는 내 하늘에 태양을 방출하고있다.
♪When I'm 혼자♪ ,
당신은 내가 모든 문제를 잊게 만들.
당신의 음악은 뜨
물에 빠져 죽겠어
내 말이 장,
당신은 세계에 너무 아름다움을 넣어,
음악을 틀어놨잖아
조정 스트림.
당신은 당신의 힘으로 나를 데려 간다.
내 말이 장,
나는 고통을 다시 느끼고,사랑을 다시합니다,
그것의 교향곡,천국,바다,지구,
폭풍은 내가 얻을 격노-모든 것입니다.
바이올린의 달의 소리,
그들은 사람이 얼마나 나쁜 당신을 말한다.
이 숲 속 허밍
그리고 위대한 급류 어딘가에 버블 링
그리고 당신은 백조처럼 플루트,
너무 아름답고 아직 야생,
그들은 순간 풍경을 쪼갠다
날개에 실버가 있어