Jaroslav Smejkal — Nevermind 가사 및 번역
이 페이지에는 Jaroslav Smejkal의 노래 "Nevermind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You were so good to me and I knew,
could be forever…
We both tried to reach the top of love.
Oh you kept tellin‘ me how to live my life,
your own fever
slapping in my face with your plastic glove.
My eyes glued to yours with every move,
with every heartbeat
Your passion running away with other guys
Nothing left over here
just a cigarette smoke and empty car seat
Nothing left over here, come on tell me now
Nevermind, rather go
I’ll be on my own
Don’t stop me from tryin‘
Bein‘ a better boy
Your touch was lately so cold
You should have known
I’m sayin‘ nevermind
I’m letting you go.
I guess you know what I mean
when I lock the door and close the curtain
Promise me, promise me, you end this war
Oh it’s you, oh it’s you who stays behind
unsure uncertain
I’m moving with my life, don’t bother me more.
Your eyes glued to mine with every move,
with every heartbeat
Your passion running away, oh who cares?
Come on tell me now
Nevermind, rather go
I’ll be on my own
Don’t stop me from tryin‘
Bein‘ a better boy
Your touch was lately so cold
You should have known
I’m sayin nevermind
I’m letting you go.
No hesitation better fuckin‘ medication.
Terminal station you can leave for love vacation.
Calming meditation before my sad sad revelation.
Previous obligation, oh sweet sweet revolution.
Nevermind, rather go
I’ll be on my own
Don’t stop me from tryin‘
Your touch was lately so cold
You should have known
I’m sayin nevermind
I’m letting you go.
Letting you go.
Nevermind, nevermind.
Oh
Oh, nevermind, nevermind.
Oh
가사 번역
넌 내게 정말 잘해줬어,
영원히 될 수 있습니다…
우리 둘 다 사랑의 정상에 도달하려고 했어요
오,당신은'내 인생을 사는 방법을 말해 유지,
자신의 발열
네 플라스틱 장갑으로 내 얼굴을 때렸어
모든 움직임과 함께 내 눈은 당신에 붙어,
모든 심장 박동으로
당신의 열정은 다른 남자와 멀리 실행
여기 남은 건 아무것도 없어
그냥 담배 연기와 빈 자동차 좌석
여기 남은 건 아무것도 없어
신경 끄시,오히려 가십시오
나 혼자 있을게
날 막지 마
더 나은 소년
당신의 터치는 최근에 너무 추웠다
당신은 알고 있어야
나는'신경 쓰지 않는다'고 말하고있다
보내줄게
내가 무슨 뜻인지 알 것 같아
내가 문을 잠그고 커튼을 닫을 때
약속해,약속해 이 전쟁을 끝내겠다고
오,너,오,너 뒤에 머물러 있니
불확실한 불확실성
난 내 인생으로 이사갈거야.더 이상 신경쓰지마.
당신의 눈은 모든 움직임과 함께 내 붙어,
모든 심장 박동으로
당신의 열정은 멀리 실행,오 누가 관심?
어서 말해 봐
신경 끄시,오히려 가십시오
나 혼자 있을게
날 막지 마
더 나은 소년
당신의 터치는 최근에 너무 추웠다
당신은 알고 있어야
나는 말하고있어 nevermind
보내줄게
주저하지 말고 약이나 먹어
터미널 역 당신은 사랑의 휴가를 남길 수 있습니다.
내 슬픈 슬픈 계시 전에 진정 명상.
이전 의무,오 달콤한 달콤한 혁명.
신경 끄시,오히려 가십시오
나 혼자 있을게
날 막지 마
당신의 터치는 최근에 너무 추웠다
당신은 알고 있어야
나는 말하고있어 nevermind
보내줄게
널 보내줘
신경 끄시,신경 끄시.
오
아,네버 마인드,네버 마인드.
오