Jarren Benton — My Grandmas Basement 가사 및 번역
이 페이지에는 Jarren Benton의 노래 "My Grandmas Basement"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My grandmas basement
Felt like there was no escaping
Some days felt suicidal
I was scared I would never make it I got problems nigga, I got issues bitch
I don’t want to live no more
Im’ma let this pistol spit
Give me a therapist
That know magic tricks
Prescribe me something, nigga change my life
I need happiness, sunshine
Darkness that’s all I see
I drank away my pain and popped a few pills
I can’t wait to fall
Asleep
Damn I think death is calling me Wake up and I’m still here
Like fuck I’m too scared to die
These pills and this vodka making me feel weird
I don’t hang around like I used to Paranoid that Im’a lose her
I’m scared of what my bitch think
I know any day I might lose her
Too unstable to raise a kid
What the fuck holy shit!
I just came to this realization
Its been nine months I just noticed it This must be a nightmare
Pinch myself, somebody awake him
I open my eyes and I wake
And I’m still right here in my grandmas basement
Noooo!
My gran’ma basement, yeah nigga my gran’ma basement
My gran’ma basement, yeah nigga my gran’ma basement
Some days I felt so scared I wouldn’t make it Some days I felt so scared I wouldn’t make it Yeah outta' my gran’ma basement, yeah nigga my gran’ma basement
At night I can’t go to sleep
I feel like someone’s stabbing me Inside of my fucking heart
Just like clock work this pain grows gradually
Actually I still have a little bit of hope
Maneuvering the anguish and shit I wrote
I ain’t got patience the way I’m dope
Give a nigga one shot they like, no!
Now its back to my grandmas basement
With all this anger and this frustration
Stress can’t be complacent
There he go again getting wasted
Pacing around his room so anxious
Wish I had a space ship
'bout to go ape-shit
How much more can a nigga like me take it Before a mother fucker go and cave in ahhh!
Fuck this rap shit, it ain’t happening quick enough
My homies say I shouldn’t give it up But honestly I don’t give a fuck
My girl bitching 'bout cash nigga
I’m strapped down to my last nigga
My baby hungry and need new clothes
And I swear they grow so fast nigga
These nine to fives don’t pay enough
I’m about to hit the bank and go spray it up
I’ve got to get the fuck out this basement
These dreams and hopes ain’t waiting up This must be a nightmare
Pinch myself, somebody awake him
I open my eyes and I wake
And I’m still right here in my grandmas basement
Noooo!
I’m on the edge, fucked up in the head
I don’t know who I am no mo'
I lost faith in religion
God please give me just one anticdote
I plan to blow
But I panic so much these days I can’t see straight
We can’t relate
Cause I’m losing it and out of my rocker
Don’t know what to do with it This music ain’t lucrative
Papa keep talkin that go back to school
Bitch you sounding so ludicrous
Stuck on that stupid shit
I should be thankful while laying in the basement
Instead of the pavement
My brain is just aching
My city they sleeping
They hating
But fuck 'em I eat 'em
I’m packing my shit up this evening
I can’t turn back
Fuck that
Shit, damn it I’m leaving
Got to get out of here find my way
My sanity’s slipping
Im’ma go crazy
Got to make moves
What’s it goin' take me
I’m stuck on my own
No one saves me So what you gonna do when there’s no where to go And the world seems cold
And the pain keep aching
You finally made it It’s your worst nightmare when you lose
And you got to go back to the basement
Noooo!
가사 번역
나의 할머니 지하실
탈출이 없는 것 같았어
어떤 날은 자살 느꼈다
난 절대 못 갈까봐 두려웠어 깜둥아,난 문제가 나쁜년이야
더 이상 살고 싶지 않아
총으로 뱉게 놔둬
상담사나 줘
즉,마술 트릭을 알고
처방해준 게 있어,깜둥아
난 행복이 필요해,선샤인
내가 보는 모든 어둠
내 고통을 마셔서 몇 알 먹었어
나는 가을 기다릴 수 없어
잠든
젠장,죽음이 날 깨웠다고 생각하는데 난 아직 여기 있어
죽기엔 너무 무서워요
이 약이랑 보드카 때문에 기분이 이상해요
난 그녀를 잃었다고 편집증적으로 놀지 않아
내년이 생각하는 게 두려워요
언제라도 그녀를 잃을지 몰라
아이를 키우기엔 너무 불안정해요
이런 젠장!
난 그냥이 실현 에 와서
9 개월이 지났는데...
나 자신을 꼬집어,누군가가 그를 깨어
눈을 뜨고 눈을 뜨고
난 아직도 할머니 지하실에 있어
누우!
내 그란마 지하,그래,깜둥아 내 그란마 지하실
내 그란마 지하,그래,깜둥아 내 그란마 지하실
어떤 일이 나는 느낌 그래서 내가 무서워하지 않다는 그 어떤 일이 나는 느낌 너무 무서워 난 그것에게 그래 나는'내 gran'ma 지하실,그래도 내 gran 지하'ma
밤에 나는 잠을 갈 수 없어
누군가 내 심장을 찌르고 있는 것 같아
다만 시계 일 같이 이 고통은 점차적으로 성장합니다
사실 나는 아직도 희망을 가지고 있습니다
내가 쓴 고뇌와 똥을 기동
난 인내심이 없어 내가 마약하는 것처럼
맘에 드는 깜둥이를 쏴,안 돼!
이제 나의 할머니 지하실로 돌아가십시오
이 모든 분노와이 좌절
스트레스는 만족할 수 없습니다
거기 그는 다시 낭비 간다
그의 방 주위에 너무 불안 서성
우주선이 있었으면 좋았을 텐데
유인원 똥 침팬지
엄마 새끼가 가서 동굴에 들어가기 전에 나 같은 깜둥이가 얼마나 더 가져갈 수 있니?
이 랩 씨팍,그것은 충분히 빨리 일어나지 않을거야
내 불량 소년들은 내가 포기해서는 안된다고 말하지만 솔직히 나는 씨발 상관 없어
내 여자 bitching'시합 현금 깜둥이
난 내 마지막 깜둥이에게 묶여있어
내 아기 배고픈 새 옷이 필요합니다
그리고 나는 그들이 너무 빨리 깜둥이를 성장 맹세
이 9-5 는 충분히 지불하지 않습니다
은행에 가서 스프레이 뿌려야겠다
지하실에서 나가야겠어
이 꿈과 희망이 기다리고 있지 않습니다이 악몽이 될 수 있어야합니다
나 자신을 꼬집어,누군가가 그를 깨어
눈을 뜨고 눈을 뜨고
난 아직도 할머니 지하실에 있어
누우!
난 가장자리에 있어
내가 어떤 모'가 아닌지 모르겠어
나는 종교에 대한 믿음을 잃어 버렸다.
하나님은 나에게 단 하나의 항응고제를주세요
나는 날려 버릴 계획
하지만 요즘은 너무 당황해서
우리는 관계 할 수 없다
내 락커 밖으로 그것을 잃고 있기 때문에
어떻게 해야 할지 몰라 이 음악은 유리한 게 아냐
아빠 계속 말대꾸해
이런 터무니없는 소리 하는 년아
그 멍청한 똥에 붙어
나는 지하실에 누워있는 동안 감사해야한다
포장 도로 대신
내 뇌는 그저 아프다.
그들이 자고있는 나의 도시
그들은 미워
하지만 씨발'그들 나는 그들을 먹고'
오늘 밤에 짐 싸서
나는 돌아갈 수 없다.
씨발 그
젠장,떠나겠어
여기서 나가 내 길을 찾아야 해
내 정신은 미끄러지고
임마 이동 미친
움직여야 해
무슨 일이'날 데려 갈거야
나는 내 자신에 붙어있어
아무도 날 구하지 못해 그래서 어디로 가야 할지
그리고 고통은 아프기 유지합니다
당신은 마침내 그것을 잃을 때 최악의 악몽으로 만들었습니다
지하로 돌아가
누우!