Jars Of Clay — Hibernation Day 가사 및 번역
이 페이지에는 Jars Of Clay의 노래 "Hibernation Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t want to get out of bed
You don’t want to go out in the snow
We don’t have to do the things Eskimos do Let’s have a hibernation day, me and you
The snow is climbing up the door
(So much higher than before)
The weatherman is sure there will be more
(I don’t want to go out in the snow)
These blankets make a cozy little cave just for two
Let’s have a hibernation day
I love the snap of winter air
And the snowflakes ob my face
How the snowdrifts make the cars
Disappear without a trace
I’ll take a day dressed in pajamas
In a room without a view
If I can spend the day
Curled up next to you
I don’t want to get out of bed
You don’t want to go out in the snow
(It's so cold outside)
Let’s have a hibernation day
We don’t have to go out in the snow
A hibernation day, me and you
가사 번역
난 침대에서 나가고 싶지 않아
눈앞에서 나가기 싫으면
에스키모들이 동면하는 날엔 안 해도 돼
눈이 들어오고 있어
(전에 보다 훨씬 높은)
기상청은 더있을 것입니다 확신합니다
(나는 눈 밖으로 가고 싶지 않아)
이 담요는 아늑한 작은 동굴을 2 개로 만듭니다
동면하자
나는 겨울 공기의 스냅을 사랑
그리고 눈송이 내 얼굴을 먹어
스노드리프트가 차를 만드는 방법
흔적도 없이 사라짐
잠옷을 입고 하루 정도 걸릴 거야.
한 방에 한 번 볼 수 없는
내가 하루를 보낼 수 있다면
당신 옆에 웅크리고
난 침대에서 나가고 싶지 않아
눈앞에서 나가기 싫으면
(그것은 너무 춥다)
동면하자
눈 속에서 나가지 않아도 돼
동면의 날,나와 당신