Jarvis Cocker — From Auschwitz To Ipswich 가사 및 번역
이 페이지에는 Jarvis Cocker의 노래 "From Auschwitz To Ipswich"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They want our way of life
Well, they can take mine any time they like
'Cos god knows I know I ain’t living right
I’m wrong oh, I know I’m so wrong
So like the Roman Empire fell away
Let me tell you, we are going the same way
Ah, behold the decline and fall
All hold hands with our backs to the wall
It’s the end, why don’t you admit it?
It’s the same from Auschwitz to Ipswich
Evil comes I know from not where
But if you take a look inside yourself
Maybe you’ll find some in there
Not one single soul was saved
I was ordering an Indian takeaway
I was spared whilst others went to an early grave
Oh, got stoned, yeah, went out and got stoned
Well, if your ancestors could see standing there
They would gaze in wonder at your Frigidaire
They had to fight just to survive
So can’t you do something with your life?
It’s the end, why don’t you admit it?
It’s the same from Auschwitz to Ipswich
Evil comes I know from not where
But if you take a look inside yourself
Maybe you’ll find some in there
Here it comes, why don’t you embrace it?
You lack the guts needed to face it Say goodbye to the way you’ve been living
You never realized you were on the wrong side, nobody’s going to win
They want our way of life
Well, they can take mine any time they like
가사 번역
그들은 우리의 삶의 방식을 원한다
뭐,그들이 원하면 언제든 내 걸 가져가죠
내가 제대로 살고 있지 않다는 걸 신도 알거든
내가 틀렸어 오,나는 내가 그렇게 틀렸다는 것을 안다.
로마 제국이 무너진 것처럼
내가 당신을 말해 보자,우리는 같은 길을 가고있다
아,하락을 보라 가을
모든 손을 잡고 벽에 우리의 허리와 함께
이게 마지막이야,왜 인정하지 않는거야?
그것은 아우슈비츠에서 입스위치에 동일
악은 내가 어디에서 하지 알고 온다
그러나 당신은 자신의 내부를 살펴 경우
어쩌면 당신은 거기에 몇 가지를 찾을 수 있습니다
단 하나의 영혼이 저장되지 않았습니다
나는 인도의 테이크 아웃을 주문했다
나는 다른 사람들이 이른 무덤에 갔다 동안 절약되었다
아,돌로,그래,나가서 돌로 당했지.
음,만약 당신의 조상들이 거기 서 있는 걸 볼 수 있다면
그들은 당신의 호위병에서 궁금해 할 것입니다
그들은 단지 생존을 위해 싸워야했다
그래서 당신은 당신의 인생에 뭔가를 할 수 없습니다?
이게 마지막이야,왜 인정하지 않는거야?
그것은 아우슈비츠에서 입스위치에 동일
악은 내가 어디에서 하지 알고 온다
그러나 당신은 자신의 내부를 살펴 경우
어쩌면 당신은 거기에 몇 가지를 찾을 수 있습니다
자,받아 들이지 그래?
네가 살던 시절에 작별인사를 할 용기가 부족해
네가 잘못된 편이라는 걸 깨닫지 못했겠지 아무도 이길 수 없어
그들은 우리의 삶의 방식을 원한다
뭐,그들이 원하면 언제든 내 걸 가져가죠