Jasbir Jassi — Dil Le Gayee 가사 및 번역
이 페이지에는 Jasbir Jassi의 노래 "Dil Le Gayee"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ik munda punjaabi jide nain sharabi
Ik munda punjaabi jide nain sharabi
Ohnu love you love you aakh di.
Ho dil le gayi kudi…
(Dil le gayi…) (Dil dil le gayi)
Dil le gayi kudi gujarat di
O dil le gayi kudi …
Dil le gayi kudi gujarat di
O dil le gayi kudi gujarat di
Husna de vadh jaan hor chamkari wich
Garbe de lak jadon maarda hulare
(Lak maarda hulare honda) (haye O Lak maarda hulare honda)
Husana de baad chad hor chamkari wich garbe de lak jendo maarda hulare
Thoda sharmave jado nain milave
Thoda sharmave jado nain milave
Ohnu bhangra paun nu aakhdi
oh dil le gayi kudi…
(Dil le gayi) (Dil dil le gayi)
Dil le gayi kudi gujarat di O dil le gayi kudi
Dil le gayi kudi gujarat di O dil le gayi kudi gujarat di
Hey… kem chho…
Majama chho…
Haal puchhiyonda nal gal samajhave munda
Nach nach jado yo punjabi geet gaave
Oh jindmaye je chaliyon…
Oh jindmaye je chaliyon patiyale te uthon lyavi ve…
te uthon lyavi reshmi naale
Ve adhe chitte te adhe kaale
Ve ik pal beh jaana Ve ik pal beh jaana mere kol
Ve tere mithde ni oye… Oh tere mithde hi lagede bol
Haal puchhiyonda nal gal samajhave munda
Nach nach jadon o punjabi geet gaave (punjabi geet gaave munda) — 2
Haye… Haal puchhiyonda nal gal samajhave munda
Nach nach jendo yo punjabi geet gaave
Kudi khid khid hasse Gal ankh naal dasse
Kudi khid khid hasse Gal ankh naal dasse
Phir pyaar da geet alaapdi o dil le gayi kudi…
(Dil le gayi) (Dil dil le gayi)
Dil le gayi kudi gujarat di O dil le gayi kudi
Dil le gayi kudi gujarat di O dil le gayi kudi gujarat di
Rang saavala salona jape puri puri heer
Jassi challe naiyo jaande ode akhiyaan de teer
(akhiyaan de teer maare) (Haye. akhiyaan de teer maare.)
Haaye … Rang saavala salona jape puri puri heer
Jassi challe naiyo jaande ohde akhiyaan de teer
Ohdi umar hai baali Badi tor nirali
Ohdi umar hai baali Badi tor niral kudi nag mundri da jaapdi
(Dil le gayi) (Dil dil le gayi)
Dil le gayi kudi gujarat di O dil le gayi kudi
Dil le gayi kudi gujarat di O dil le gayi kudi gujarat di
가사 번역
익문다 펀자아비 지데 나인 샤라비
익문다 펀자아비 지데 나인 샤라비
오누 사랑 당신은 아크디 당신을 사랑 해요.
호 딜 르 가이 쿠디…
(딜 르 게이...)(딜 르 게이)
딜 르 가이 쿠디 구자라트 디
오 딜 르 가이 쿠디 …
딜 르 가이 쿠디 구자라트 디
오 딜 르 가이 쿠디 구자라트 디
후나 데바드 자안호르 참카리비치
가르베 데 락 자돈 마아다 훌라레
(라크 마아르다 훌라레 혼다)(하예오 라크 마아르다 훌라레 혼다)
후사나 데바드 차드호르 차카리위치 가르베 데 락 젠도 마아다 훌라레
노다 샤르마브 자도 나인밀라브
노다 샤르마브 자도 나인밀라브
Ohnu bangra paun nu aakhdi
오 딜 르 가이 쿠디…
(딜 르 게이)(딜 르 게이)
딜 르 가이 쿠디 구자라트 디 오 딜 르 가이 쿠디
구자라트 디 오 딜 르 가이 쿠디 구자라트 디 디
켐초…
마자마초…
Haal puchiyonda 날 갈라사마하브 문다
Nach nach jado 요 펀잡 geet 용설란
오 진드메이예 찰리욘…
오진마이예 샬리욘 파티얄레 테 우스톤 리아비 베…
테스톤 리아비 에레슈미 날레
Ve adhe chitte te adhe kaale
벡 팔 베야나 벡 팔 베야나 메르 콜
'비데드니 오예'
Haal puchiyonda 날 갈라사마하브 문다
펀잡 게이브(펀잡 게이브 문다)-2
Haye...Haal puchiyonda 날 갈 samajhave 문다
나흐 나흐 제도 요 펀잡 게트 가브
Kudi khid 하세 Gal ankh naal dasse
Kudi khid 하세 Gal ankh naal dasse
Pir paar da geet alaapdi o 딜 르 gayi kudi…
(딜 르 게이)(딜 르 게이)
딜 르 가이 쿠디 구자라트 디 오 딜 르 가이 쿠디
구자라트 디 오 딜 르 가이 쿠디 구자라트 디 디
랑 사발라 살로나 자페 푸리 푸리 헤이어
재스시 샬레 나이요 잰데오데 악히얀 데 티어
(akhiyaan de teer maare)(Haye. 아키얀 데 테르 마레)
하예 랑 사발라 살로나 자페 푸리 푸리 헤이어
재스시 샬레 나이요 잰데오데 악히얀 데 티어
오흐디 우마 하이 바알리 바디 토르 니랄리
문드리 다 자프디-맨드리의 문드리는 다른 나라들과 다른 나라들의 고향이기도 하다.
(딜 르 게이)(딜 르 게이)
G Suite-Gmail,문서,드라이브,캘린더 등
G Suite-Gmail,문서,드라이브,캘린더 등