Jason Boland & The Stragglers — Lucky I Guess 가사 및 번역
이 페이지에는 Jason Boland & The Stragglers의 노래 "Lucky I Guess"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I never found a 4 leaf clover and tend to spill the salt
Anytime a mirror break you can bet it was my fault
Black cats always tr and cross the path in front of me
I guess its how not always what you see
No horseshoe over my doorway I throw a hat right on the bed
Funny how we believe the crazy things we’re fed
I’ve walked under a ladder more than a time or two
Somehow I still wound up here with you
Just lucky I guess things tend to workout
You’re the best thing that I’ve found I don’t have any doubt
When life looks down I know with you I’m blesses
It’ll all turn back around Just lucky I guess
Friday the 13th it was the day my parents wed
I never crossed my fingers when a hopeful phrase is said
I’m not much of a gambler so prone to having vice
When you take my hand you best hand me the dice
Evil lies and curses dark clouds and hearses don’t even seem to interrupt my flow
I’m still the best off person that I know
Just lucky I guess things tend to work out
You’re the best thing that I’ve found I don’t have any doubt
When life looks down I know with you I’m bessed
It’ll al turn back around I’m just lucky I guess
Oh when life lookd down, I sit back and rest cause
It’ll all turn back around I’m just lucky I guess
End
가사 번역
나는 4 잎 클로버를 결코 발견하지 못했고 소금을 흘리는 경향이 있습니다
거울 깨면 내 잘못일 거야
검은 고양이는 항상 내 앞에 경로를 교차
나는 그 방법을 항상 당신이 보는 것 같아요
아니 말굽 내 현관 위에 나는 침대 바로 모자를 던져
우리가 얼마나 미친 짓을 믿는지 웃기네
한두 번 이상 사다리 아래에 걸었습니다
어떻게 든 난 여전히 당신과 함께 여기 상처
그냥 운이 좋은 나는 일이 운동하는 경향이 같아요
당신은 내가 발견 한 가장 좋은 것은 내가 의심의 여지가 없어
생활이 아래로 볼 때 나는 당신과 함께 알고 나는 축복 해요
그것은 모두 다시 돌아 서서 운이 좋은 것 같아요
13 일 금요일 부모님 결혼 날이었습니다
희망적인 문구가 말할 때 나는 결코 내 손가락을 교차하지 않았다
나는 도박꾼의 많은 그래서 그하는 경향이 아니에요
당신이 나의 손을 가지고 갈 때 당신은 제일 저에게 거푸집을 수교합니다
사악한 거짓말과 저주 어두운 구름과 난청은 심지어 내 흐름을 방해하지 않는 것
나는 아직도 내가 아는 최고의 오프 사람입니다
일이 잘 풀리는 경향이 있어서 다행이지
당신은 내가 발견 한 가장 좋은 것은 내가 의심의 여지가 없어
인생이 무너지면 나도 동감이야
다시 돌아 올거야 나는 단지 운이 좋다
인생이 무너지면 난 앉아서 쉬어
그것은 모두 돌아 서서 내가 운이 좋은 것 같아요
끝