Jason Gray — If I Were A Dog 가사 및 번역
이 페이지에는 Jason Gray의 노래 "If I Were A Dog"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I were a dog
I could stare at your beauty for extended periods of time
You’d never even notice, nor would you prob’ly care
‘cause dogs are prone to stare
If I were a dog
I could walk with you down the city street
Without raising a suspicion
Perhaps you’d pity me
But I’d follow you home
You’d let me in and give me a milkbone
And I don’t know
If we can make it work
But I’m eager to give it a try
I’m open to the possibility, yeah
The life of a dog could be the life for me
If I were a dog
I’d have an excuse for all this drooling every time
You walked into the room
‘cause that’s just what we do
If you ever wonder why
But if you only knew
If I were a dog
I would not hesitate to sit at your feet
And beg for your affection
I’d use my big brown eyes
To get into your heart
Maybe we can go for walkies in the park
And I don’t know
If we can make it work
But I’m eager to give it a try
I’m open to the possibility, yeah
The life of a dog could be the life for me
It would prob’ly never work in the end
You’d get sick and tired of me biting all your boyfriends
And I’d always wanna sleep on the bed, yeah
Nananana nanananana
Wa-oooo
가사 번역
내가 개라면
난 오랜 시간 동안 당신의 아름다움을 응시 할 수있다
당신은 결코 눈치 채지 못할 것이고,당신도 신경 쓰지 않을 것입니다
개가 쳐다보는 경향이 있거든
내가 개라면
같이 시내까지 걸어갈 수 있어
의혹을 제기하지 않고
아마 절 불쌍히 여기시겠죠
그러나 나는 당신을 집에 따라 갈 것입니다
날 들여보내주고 우유도 주고
그리고 나는 모른다
우리가 그것을 작동시킬 수 있다면
그러나 나는 그것을 시도 줄 열망 해요
나는 가능성에 열려있어,그래
강아지의 삶은 나를 위해 삶이 될 수 있습니다
내가 개라면
나는 매번 침을 흘리는 모든 것에 대한 변명을 가질 것이다
당신은 방에 걸어
왜냐면 그게 우리가 하는 일이니까
혹시 이유를 궁금해하는 경우
하지만 당신은 단지 알고 있다면
내가 개라면
주저하지 않겠습니다
그리고 당신의 애정을 구걸하십시오
나는 큰 갈색 눈을 사용할 것이다
마음 속으로 들어가려고
공원 산책이나 할까?
그리고 나는 모른다
우리가 그것을 작동시킬 수 있다면
그러나 나는 그것을 시도 줄 열망 해요
나는 가능성에 열려있어,그래
강아지의 삶은 나를 위해 삶이 될 수 있습니다
그것은 결국 결코 작동하지 않을 것입니다
네 남자친구들 다 물어뜯는 거 지겹고 지겨울 거야
난 항상 침대에서 자고 싶어
나나나나 나나나나
Wa-oooo