Jason Isbell — Seven-Mile Island 가사 및 번역
이 페이지에는 Jason Isbell의 노래 "Seven-Mile Island"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Take my body to Seven-Mile Island
Lay my head down where Indians sleep
Take your shoes off and walk across the water
It’s been so long since I heard a man speak
Watch the spillways when the water starts rising
Take your hat off when the sun goes down
Keep your eyes on that concrete tower
Maybe one day it will crumble to the ground
Mary’s crying cause she can’t hold water
And her clothes don’t fit her right
She used to say that she wanted a daughter
Now she only wants a Saturday night
There were days when that dusty cave was empty
Back before this city made a claim
On that hotel for wanderers and strangers
Back before you could live off of your name
We all live in an Airstream trailer
About three-hundred yards up the lake
Call the doctor, Mary’s going into labor
And you can’t raise a baby on shake
So take my body to Seven-Mile Island
Lay some stones down on top of my grave
Tell my lady I just couldn’t bear to see her
Tell my daughter I just couldn’t be saved
가사 번역
내 몸을 7 마일 섬으로 데려가
인디언이 자고있는 곳에 내 머리를 내려 놓으십시오
신발을 벗고 물 위를 걸으세요
남자가 말하는 걸 들은 지 오래됐어요
물 상승 시작 때 유출구 시계
해가 지면 모자 벗어
그 콘크리트 탑에 눈을 유지
아마 어느 날 그것은 땅에 무너질 것입니다
메리는 물도 못 잡아먹어서 울어요
그리고 그녀의 옷은 그녀의 오른쪽에 맞지 않습니다
그녀는 딸을 원한다고 말하곤 했죠
이제 그녀는 토요일 밤을 원한다
그 먼지가 많은 동굴이 비어있는 날이 있었다
이 도시가 주장하기 전에 돌아 가기
방랑자와 낯선 사람들을 위해 그 호텔에서
당신이 당신의 이름 떨어져 살 수 있기 전에 돌아 가기
우리 모두는 에어 스트림 트레일러에 살고 있습니다
호수 위 약 300 야드
닥터한테 전화해,메리가 진통이 오고 있어
그리고 당신은 흔들림에 아기를 올릴 수 없습니다
그래서 내 몸을 일곱 마일 섬으로 가져가
내 무덤 위에 돌을 놓으십시오
부인께 보고 싶지 않다고 전해주세요
내 딸에게 난 그냥 저장할 수 없습니다 말해