Jason Michael Carroll — Hurry Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Jason Michael Carroll의 노래 "Hurry Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He’s been sittin' by the phone since she left
But it’s time for work and he just can’t be late
So he grabs his old guitar and he plays a couple bars
On the machine
Then he softly sings
It doesn’t matter what you’ve done
I still love you
It doesn’t matter where you’ve been
You can still come home
And honey if it’s you
We’ve got a lot of makin' up to do
And I can’t hug you on the phone
So hurry home
Well the message light was blinking when he got back
It was an old friend callin' cuz he just heard the news
He said man I hope you find her if I see her I’ll remind her
That her daddy’s worried and wantin her to know
Well the days dragged by without a word from her
And it looked like she might not be coming back
People said man don’t you think it’s time to take that old message off
He said no you never know when she might call
She was just outside a bar in New York City
Her so-called friends had left her all alone
She was scared he wouldn’t want her
But she dialed up that old number and let it ring
And then she heard him say
It doesn’t matter what you’ve done
I still love you
It doesn’t matter where you’ve been
You can still come home
And honey if it’s you we got a lot of making up to do
And I can’t hug you on the phone
So hurry home
He walked in just in time to hear her say
«Dad I’m on my way»
가사 번역
그녀가 떠난 후로 계속 통화중이에요
그러나 그것은 작업 시간 그리고 그는 단지 늦을 수 없습니다
그래서 그는 그의 오래된 기타를 잡고 그는 몇 바를한다
기계에
그리고 그는 부드럽게 노래
네가 무슨 짓을 했든 상관없어
난 여전히 당신을 사랑 해요
당신이 어디에 있었는지 그것은 중요하지 않습니다
당신은 여전히 집에 올 수 있습니다
그리고 자기라면
할 일이 많아
전화로는 널 안을 수가 없어
그래서 집에 서둘러
그가 돌아 왔을 때 잘 메시지 빛이 깜박했다
오랜 친구 전화였어요 방금 그 소식을 들었거든요
내가 그녀를 보면 당신이 그녀를 찾을 희망 그는 사람이 내가 그녀를 생각 나게합니다 말했다
그녀의 아빠가 걱정하고 그녀가 알고 싶어한다는 것을
뭐,아무 말도 없이 끌려가던 날들...
그녀가 돌아오지 않을 것 같았어요
사람들이 말하기를 남자는 그 오래된 메시지를 벗어야 할 때라고 생각하지 않는다고
그는 그녀가 전화 할 때 당신은 절대 모릅니다 말했다
뉴욕 술집 밖에 있었어
그녀의 소위 친구는 그녀를 혼자 남겨두었습니다
그녀는 그녀가 그녀를 원하지 않을 것이라고 두려워했습니다
하지만 그녀는 그 오래된 번호를 다이얼하고 반지 보자
그리고 그녀는 그에게 말을 들었다
네가 무슨 짓을 했든 상관없어
난 여전히 당신을 사랑 해요
당신이 어디에 있었는지 그것은 중요하지 않습니다
당신은 여전히 집에 올 수 있습니다
그리고 여보,당신이라면 우린 할일이 많을 거야
전화로는 널 안을 수가 없어
그래서 집에 서둘러
그녀는 단지 시간에 걸어 그녀의 말을 듣고
"아빠 나는 내 길을 가고있어»