Jason Molina — Division St. Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Jason Molina의 노래 "Division St. Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Painted up Division Street girl
She’s a pretty denim queen
Bird of paradise eyes
Bird-of-paradise-dying eyes
But I could sight read those slangy lips
I could sight read those hips
And anyway out loud she says
Hey sucker
Are you lonely?
Well that’s alright
You don’t have to say anything
I can always tell when
You lost something big
Something real big
Well we all did
A jukebox in an empty room
Conjures up the blues
They got my song on it
Wanna dance?
Cause it’s just you and me and the gravity
You and me down on Division Street
And it’s like we’ve landed on the enemy’s side
The other guys all quit
They left us with nothing when they split
'Cept the cold and the quiet
And the blues to sing about it
가사 번역
그린 업 디비전 스트리트 걸
그녀는 예쁜 데님 여왕입니다
파라다이스 눈의 새
새의 낙원 죽어가는 눈
그러나 나는 그 비열한 입술을 읽을 수있다.
나는 그 엉덩이를 읽을 수있다.
어쨌든 큰 소리로 그녀는 말한다
이봐 빨판
외로워요?
그럼 괜찮아
아무 말 안 해도 돼
나는 항상 때 알 수 있습니다
당신은 큰 무언가를 잃었다
뭔가 진짜 큰
잘 우리 모두는
빈 방에 한 주크 박스
블루스를 연상시킨다.
내 노래를 틀었어
춤 출래?
너와 나 그리고 중력 때문이야
너와 나 사이비단 거리 아래
마치 우리가 적의 편에 상륙한 것 같아
다른 사람들은 모두 종료
그들이 갈라질 때 그들은 우리를 아무것도 남겨 두지 않았다
춥고 조용한 곳을 숙달했지
그리고 그것에 대해 노래 블루스