Jason Moran — I'll Play The Blues For You 가사 및 번역
이 페이지에는 Jason Moran의 노래 "I'll Play The Blues For You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you’re down an' out, an' you feel real hurt
Come on over, to the place where I work
An' all your loneliness, I’ll try to soothe
I’ll play the blues for you
Don’t be afraid, come on in
You might run across, yeah, some of your old friends
All your loneliness, I’ve got to soothe
I’ll play the blues for you
Come on in, sit right here
Let’s rap awhile
Ya see I’m kinda lonely too, yeah
An' loneliness is a very bad thing
If ya let it get the best of ya
An' loneliness can get ya down, you know
Yeah, yeah, are you comfortable now?
Yeah, yeah, that’s outta sight
Yeah, as I was sayin' before
Loneliness can get you down, an’I have heard of, ah
Loneliness blowin' some good people’s mind, ya know?
But ya can’t do that
This is a big world, this is a big world
An' there’s too many nice things happenin' in this world
You’re a very pretty girl
Where you live?
No, no, no, disregard that, that’s okay, that’s okay
Most important thing
I wanna know YOU
I say, I wanna know YOU
Uh-huh, ooo-wee, that’s groovy, ain’t it?
I’ll play the blues for you
I ain’t got no big name
Oh Lord, an' I ain’t no big star
I’ll play the blues for you, on my guitar
All your loneliness, I’ll try to soothe
I’ll play the blues for you, um!
'Cuse me
Um! woo! um! Woo! Uh-huh, yeah!
Uh-huh! um! Oh!
가사 번역
당신이'밖으로 아래로 인 경우에,당신은 진짜 상처를 느낍니다
이리 와,내가 일하는 곳으로
그것은 모든 외로움,나는 달래 시도 할 것이다
블루스를 틀어줄게
겁내지 말고 들어와
당신은,그래,당신의 오랜 친구 중 일부를 가로 질러 실행할 수 있습니다
당신의 외로움,나는 진정시켜야 해요
블루스를 틀어줄게
들어와,여기 앉아
의 잠깐 랩을 보자
나도 좀 외로워
외로움은 아주 나쁜 일입니다
네가 최고가 되게 해준다면
외로움이 널 내려줄 수 있어
그래,이제 편해?
그래,그래,그건 시야 밖으로
네,전에도 말했지만
외로움이 당신을 내려줄 수 있어요.
외로움이 좋은 사람들의 마음을 날려버렸지,알지?
하지만 당신은 그렇게 할 수 없습니다
이건 큰 세상이고 이건 큰 세상이야
세상엔 좋은 일이 너무 많아
너 정말 예뻐
어디 사세요?
아니,아니,그건 무시해,괜찮아,괜찮아
가장 중요한 것은
난 당신을 알고 싶어
내가 당신을 알고 싶어,말
어,우~우~멋지지?
블루스를 틀어줄게
난 별명도 없어
세상에,난 스타가 아냐
블루스를 연주할게요
모든 외로움,나는 달래 시도 할 것이다
블루스를 틀어줄게
'Cuse me
엄! 우! 엄! 우! 어허,그래!
어허! 엄! 오!