Jason Mraz — Love Someone 가사 및 번역
이 페이지에는 Jason Mraz의 노래 "Love Someone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Love is a funny thing
Whenever I give it, it comes back to me And it’s wonderful to be Giving with my whole heart
As my heart receives
Your love
ain’t it nice tonight we’ve got each other
And I am right beside you
More than just a partner or a lover
I’m your friend
When you love someone
Your heartbeat beats so loud
When you love someone
Your feet can’t feel the ground
Shining stars all seem
To congregate around your face
When you love someone
It comes back to you
And love is a funny thing
It’s making my blood flow with energy
And it’s like an awakened dream
As what I’ve been wishing for, is happening
And it’s right on time
ain’t it nice this life, we’ve got each other
And I am right beside you
More than just a partner or a lover
I’m your friend
When you love someone
Your heartbeat beats so loud
When you love someone
Your feet can’t feel the ground
Shining stars all seem
To congregate around your face
When you love someone
When you love someone
We’re gonna give ourselves to love tonight
Lifting up to touch the starlight
And we will savor every second
We suspend together
You and I will
You and I will
You and I will
When you love someone
Your heartbeat beats so loud
When you love someone
Your feet can’t feel the ground
Shining stars all seem
To congregate around your face
When you love someone
It comes back to you
가사 번역
사랑은 재미있는 것입니다
내가 그것을 줄 때마다,그것은 나에게 돌아와 내 마음 전체를 제공하는 것이 좋습니다
내 마음이 받는 대로
당신의 사랑
오늘 밤은 서로에게 좋지 않아
바로 옆에 있어
다만 파트너 또는 애인 보다는 더 많은 것
나는 당신의 친구 야
당신이 누군가를 사랑할 때
당신의 심장 박동이 너무 크게 뜁니다.
당신이 누군가를 사랑할 때
당신의 발은 땅을 느낄 수 없습니다
빛나는 별은 모두 보인다
당신의 얼굴 주위에 모여
당신이 누군가를 사랑할 때
그것은 당신에게 돌아 온다
그리고 사랑은 재미있는 것입니다
그것은 에너지로 내 혈액의 흐름을 만들고 있어요
그리고 그것은 깨어 난 꿈처럼
내가 바라던 바로는
그리고 그것은 제 시간에 맞아
이 삶이좋지 않아,우리는 서로있어
바로 옆에 있어
다만 파트너 또는 애인 보다는 더 많은 것
나는 당신의 친구 야
당신이 누군가를 사랑할 때
당신의 심장 박동이 너무 크게 뜁니다.
당신이 누군가를 사랑할 때
당신의 발은 땅을 느낄 수 없습니다
빛나는 별은 모두 보인다
당신의 얼굴 주위에 모여
당신이 누군가를 사랑할 때
당신이 누군가를 사랑할 때
오늘 밤 우리 자신을 사랑하게 될 거야
별빛을 만지기 위하여 위로 들기
그리고 우리는 매초마다 맛볼 것입니다
우리는 함께 중단합니다
너와 나는
너와 나는
너와 나는
당신이 누군가를 사랑할 때
당신의 심장 박동이 너무 크게 뜁니다.
당신이 누군가를 사랑할 때
당신의 발은 땅을 느낄 수 없습니다
빛나는 별은 모두 보인다
당신의 얼굴 주위에 모여
당신이 누군가를 사랑할 때
그것은 당신에게 돌아 온다