Jason Ringenberg — Bible and a Gun 가사 및 번역
이 페이지에는 Jason Ringenberg의 노래 "Bible and a Gun"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a full moon out tonight
And it’s shining down on me And in that purest light
Any fool could see
That this highway is paved with sorrow
And every mile is lined with pain
And when the sun comes up tomorrow
You’ll be just as far away
Now I hear her whisper soft and low
Through every mile I run
As I travel through this world of woe
With a Bible and a gun
If a man was made to suffer
I’m a mighty man I know
From one heartache to another
I’ve been burnin' down this road
I’ve got one eye on the mirror
And one eye on the line
The end keeps growin' nearer
The past slips behind
I don’t mean to hurt nobody
I don’t mean to do no wrong
But somethin' out there’s got me And it’s pulling me along
Darkness is my shelter
Emptiness my light
And stranger, heaven help you
If our paths cross tonight
가사 번역
오늘 밤 보름달이 뜨네
그리고 그것은 나와 그 순수한 빛 아래로 빛나고있다
어떤 바보가 볼 수 있었다
이 고속도로는 슬픔으로 포장되어 있다고
그리고 모든 마일 고통 줄 지어있다
내일 해가 뜨면
당신은 멀리 떨어져있을 것입니다
지금 나는 그녀가 부드럽고 낮은 속삭임을 듣고
내가 달리는 모든 마일을 통해
내가 이 불황을 헤쳐나갈 때
성경과 총을 가진
사람이 고통받는다면
나는 내가 아는 강력한 사람입니다
한 마음에서 다른 마음
난 이 길을 불탔어
거울에 눈 하나 붙였어요
그리고 라인에 한 눈
끝이 점점 더 가까워지고 있어
과거는 뒤에 미끄러 져
아무도 다치게 할 생각은 없어
잘못한 거 없어
하지만 밖에 있는 뭔가가 날 끌어들이고 있어
어둠은 나의 피난처
공허함 나의 빛
그리고 낯선 사람,하늘이 당신을 도와줍니다
오늘 밤 길을 건너면