Jason Robert Brown — Getting Out 가사 및 번역
이 페이지에는 Jason Robert Brown의 노래 "Getting Out"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Marco plays piano.
Marco’s twenty-one.
Marco is a former junkie
And a Danish actor’s son.
Marco dates a model.
Marco’s very tall.
Marco got a deal with Sony
And a gig at Carnegie Hall,
And I’m getting out.
I can tell these walls are just too high to climb.
I’m getting out.
I could work it, but I’d just be wasting time.
Just look away —
He may never be Cole Porter,
But he knows a bunch of words that sorta rhyme.
You could be blessed with perfect pitch,
You could be pretty, you could be rich,
You could get burned and you could just bitch,
But I am getting out.
Marco does a concert,
Lines around the block.
Girls are there with their midriffs bare
And the boys in a state of shock.
They sell t-shirts and posters
And autographed coasters
They’re raking in the bucks.
With everyone so happy,
Why complain that the music sucks?
I’m getting out,
Leave a little room, I’ll take my final bow,
'Cause I’m getting out.
It’s too late to find a plastic surgeon now.
I just walk away —
After all, if fame is fleeting,
I’m too old to be competing anyhow.
You might have traded your guts for gold,
You might be missing the soul you sold,
You might wanna die before you get old,
But I am getting out.
It’s nice to be in Naples.
It’s nice to be at peace.
I’ve really had a lovely trip,
But I’m ripping up my lease,
And I’m getting out!
I have never been so bored out of my mind!
I’m getting out!
I’m escaping from this Hell that I’ve designed!
I walked away,
But I guess I’ve gotten tougher,
'Cause I’m goin' back to suffer with my kind.
Maybe you think I haven’t grown,
Maybe it’s what you’ve always known,
But if I can’t whine and piss and moan,
Then I am getting out!
I’m getting out!
I’m getting out!
가사 번역
마르코는 피아노를 칩니다.
마르코는 스물 하나야
마르코는 전직 마약 중독자입니다
덴마크 배우의 아들이죠
마르코는 모델 날짜.
마르코는 키가 크고
마르코는 소니와 거래를 얻었다
그리고 카네기 홀에서 공연,
난 나갈 거야
벽이 너무 높아서 올라가기엔 너무 높다고 말할 수 있어요
난 나갈 거야
나는 그것을 할 수 있지만,나는 단지 시간을 낭비하고있을 것입니다.
그냥 멀리 봐 —
콜 포터도 아닐걸,
그러나 그는 일종의 운율을 가진 많은 단어를 알고 있습니다.
당신은 완벽한 피치로 축복 될 수 있습니다,
당신은 예쁘고 부자가 될 수 있습니다,
당신은 불타 얻을 수 있고 당신은 단지 나쁜 수 있습니다,
하지만 난 나갈 거야
마르코 콘서트,
블록 주위 라인.
소녀는 자신의 미드 리프와 함께 벌거벗은
그리고 충격 상태의 소년.
그들은 티셔츠와 포스터를 판매합니다
사인 컵 받침
그들은 달러에 긁어 모으고 있습니다.
모두 함께 너무 행복,
왜 음악이 짜증 불평?
난 나갈 거야,
작은 방을 떠나,나는 나의 마지막 활을 할게요,
난 나갈 거니까
이제 성형외과 의사를 찾기엔 너무 늦었어요
난 그냥 걸어 —
결국,명성이 덧 경우,
어쨌든 난 경쟁하기에 너무 늙었어
당신은 금에 대한 당신의 용기를 거래했을 수 있습니다,
당신은 당신이 판매 영혼을 누락 될 수 있습니다,
늙기 전에 죽고 싶겠지만,
하지만 난 나갈 거야
나폴리에 있어서 좋네요
평화롭게 사는 건 좋은 일이야
정말 사랑스러운 여행을 했어,
하지만 내 임대를 찢고있어,
난 나갈 거야!
나는 내 마음에서 너무 지루 적이 없다!
난 나갈 거야!
내가 만든 지옥에서 벗어날거야!
나는 멀리 걸었다,
그러나 나는 더 강해 졌다고 생각한다,
난 내 종족으로 돌아갈거야
내가 아직 자라지 않았을까?,
어쩌면 그것은 당신이 항상 알고 있었던 것입니다,
하지만 난 우는 소리와 오줌과 신음 할 수없는 경우,
그럼 난 나갈 거야!
난 나갈 거야!
난 나갈 거야!