Jason Webley — Train Tracks 가사 및 번역
이 페이지에는 Jason Webley의 노래 "Train Tracks"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know that you’ve been feeling tired,
I hear your voice is wearing thin,
I know you’ve slept so many places in the past few days
You can’t remember just what bed you’re in.
There’s something familiar about this room,
Anywhere you go it’s just like you’ve been there before.
Cause if you want to step outside this body and this world,
You’re gonna have to go through a different kind of door.
And this train only runs in summertime,
The children have been let out of school,
You haven’t packed, the bottoms of your shoes are cracked,
But your passport has been kissed by the holy fool.
He’s smiling, cross-eyes, barefoot dressed in rags,
Bent down, talking to the crows.
He’s got no words to tell you, just some magic beans to sell you,
Plant them and in time the tracks will grow.
And this train only runs in summertime,
Your parents are lying beside the pool.
You haven’t packed, the bottoms of your shoes are cracked,
But your passport has been kissed by the holy fool.
Are you looking for salvation?
Are you looking for answers, for Jesus, for dancers,
To serve you some warmth on cold nights?
Are you looking for the thing that looks out through your eyes,
For something that won’t leave your side,
On this lonely planet where everything’s waving goodbye.
I know that you’ve been working hard,
You want the whole world to see how brightly you can glow,
But if you’d just trade everything for that small bag of dried up beans,
It’s only time until the whistle blows.
And this train only runs in summertime,
The children have been let out of school,
You haven’t packed, the bottoms of your shoes are cracked,
But your passport has been kissed by the holy fool.
And this train only runs in summertime,
The only contradiction is the rule,
It’s moving past, but it’s not going to fast
And an open empty boxcar stares at you.
가사 번역
피곤하신 거 알아요,
네 목소리가 점점 희박해진다고 들었어,
지난 며칠 동안 많이 잤다는 거 알아
넌 네가 어떤 침대에 있는지 기억 못 해
이 방에 익숙한 게 있어,
어디 가든간에요 예전에 그랬던 것처럼
이 육체와 이 세상 밖으로 나가려면,
당신은 다른 종류의 문을 통과해야 할 것입니다.
이 열차는 여름에만 운행됩니다,
애들이 학교에서 쫓겨났어,
짐도 안 쌌고 신발 바닥은 금이 간 거야,
하지만 당신의 여권은 거룩한 바보에 의해 키스되었습니다.
그는 웃고,눈을 교차하고,맨발로 넝마를 입었습니다,
까마귀와 얘기하면서 몸을 굽히고
그는 당신에게 할 말이 없어,단지 마법의 콩이 당신을 판매 할 수 있습니다,
그들을 심고 시간에 트랙이 성장할 것입니다.
이 열차는 여름에만 운행됩니다,
너희 부모님은 수영장 옆에 누워 계셔
짐도 안 쌌고 신발 바닥은 금이 간 거야,
하지만 당신의 여권은 거룩한 바보에 의해 키스되었습니다.
구원을 찾고 계십니까?
당신은 무용수를 위해 예수님을 위해 답을 찾고 있습니까,
추운밤에 따뜻해지는 거?
당신은 당신의 눈을 통해 밖으로 보이는 것을 찾고 있습니까,
당신 곁을 떠나지 않을 무언가를 위해,
이 외로운 행성에서 모든 것이 작별 인사를 흔들며 있습니다.
난 당신이 열심히 노력하고 있다는 것을 알고,
당신은 전 세계가 당신이 빛날 수 있는 까 라고 밝게 보고 싶다,
하지만 그 작은 콩 봉지를 위해 모든 것을 교환한다면,
호루라기가 터질 때까지만
이 열차는 여름에만 운행됩니다,
애들이 학교에서 쫓겨났어,
짐도 안 쌌고 신발 바닥은 금이 간 거야,
하지만 당신의 여권은 거룩한 바보에 의해 키스되었습니다.
이 열차는 여름에만 운행됩니다,
유일한 모순은 규칙,
그것은 과거를 이동,하지만 빨리 않을거야
그리고 열린 빈 유개 화차 당신을 응시.