Jasper Sloan Yip — Today 가사 및 번역
이 페이지에는 Jasper Sloan Yip의 노래 "Today"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I can’t get out of bed
So I’ll sleep all day instead
Oh, and bad dreams run through my head
About today and days ahead
The city shakes and breathes
Around me as I sleep
I’ll make my make beliefs
As my ceiling creaks with feet
I could leave this room
But I won’t because it’s best, I suppose
You see I do and I don’t believe in my ability to follow through
With all the things that I implied that I would do
If I had the will, and I had youth
If I had stomach for the truth
I’d lift my coat and tip my cap
And chase the dreams that I once had
But now and then I lose the plot
And waste the time I haven’t got to spare
And sit and stare at nothing
God, I need to feel some something
No, I don’t chase paper
Because it gives me the blues
But I work hard every day
And I get closer to the truth
By and by it all subsides
To different shades of black and white
Like pages I can hide behind
In books I read to pass the time
But more and more, now I can see
That I still make my make beliefs
But what a mess, my memory does lack reliability
So I write these songs about myself
Cause' when I feel down it often helps
I pay my bills, I cook my meals
I take my time, I drag my heels
And I’ve come to know real silence in this old and empty house
And I’ve come to learn of all these things that I can live without
But for every hill that I’ve conquered, and friend that I’ve let go
And love I’ve known and lost makes me miss everyone that I know
가사 번역
난 침대에서 못 나가
그래서 하루 종일 대신 잠을 잘거야
아,그리고 나쁜 꿈은 내 머리를 통해 실행
약 오늘과 일 앞서
도시는 동요와 호흡
내 주위에 나는 잠
나는 나의 신념을 만들 것이다
내 천장이 발 삐걱 거리는 것처럼
이 방에서 나갈 수 있어
그러나 나는 그것이 최선이기 때문에 그렇지 않을 것이다
당신은 내가 할 것을 볼 나는 통해 수행 할 수있는 내 능력을 믿지 않는다
내가 암시하는 모든 것을 통해 나는 할 것입니다
유언장을 가졌고 젊었다면
내가 진실을 알고 있다면
내 코트를 들어 내 모자를 팁 것
그리고 내가 한 번 가진 꿈을 쫓아
그러나 지금 그리고 나는 플롯을 잃는다
남은 시간을 낭비하고
그리고 앉아서 아무것도 응시
세상에,뭔가 느껴져
아니,난 종이를 쫓아가지 않아
블루스를 주니까
그러나 나는 매일 열심히 일한다
그리고 나는 진실에 가까이 얻을
에 의해 모든 가라
흑백 다른 그늘에
페이지처럼 나는 뒤에 숨길 수 있습니다
책에서 나는 시간을 통과 읽기
하지만 점점 더,지금은 볼 수 있습니다
나는 아직도 나의 신념을 만든다
하지만 난장판,내 메모리 신뢰성이 부족 않습니다 무엇
그래서 나는 나 자신에 대해이 노래를 쓰기
왜냐면 내가 기분이 내려갈 때 종종 도움이 되거든
내 청구서를 지불하고,내 식사를 요리합니다
나는 내 시간을 가지고,내 발 뒤꿈치를 드래그
이 늙고 공허한 집에서 진짜 침묵을 알게 됐어요
그리고 전 제가 살 수 있는 모든 것들을 배우러 왔어요
하지만 제가 정복했던 언덕들,그리고 제가 놓아준 친구들도요
그리고 내가 알고 잃어버린 사랑은 내가 아는 모든 사람을 그리워합니다