Jasper Street Co. — God Helps Those (Who Help Themselves) 가사 및 번역

이 페이지에는 Jasper Street Co.의 노래 "God Helps Those (Who Help Themselves)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I get up everyday
and work my tired fingers to the bone
so when I say there’s no easy way
Lord I have to make it on my own
God help those who help themselves
don’t you want to help yourself
God help those who help themselves
oh yeah Lord don’t you want to help yorself
Like a slave working for the man
But I’m trying to do the best I can
so when I tell you it ain’t easy
I’m just trying to make you understand
that
God help those who help themselves

가사 번역

나는 매일 일어나
그리고 뼈에 내 피곤 손가락을 작동합니다
그래서 내가 말할 때 쉬운 방법이 없다
주여,혼자 살아야만 하옵소서
하나님은 자신을 돕는 사람들을 돕습니다
너 자신을 돕고 싶지 않아?
하나님은 자신을 돕는 사람들을 돕습니다
오,그래,주님 당신은 요리 자신을 돕고 싶지 않아
남자가 일하는 노예처럼
하지만 최선을 다하려고 노력중이에요
그래서 당신에게 말할 때 그것은 쉬운 일이 아닙
난 그냥 널 이해시키려는 거야

하나님은 자신을 돕는 사람들을 돕습니다