Ясвена — Озеро 가사 및 번역
이 페이지에는 Ясвена의 노래 "Озеро"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
В глубоком озере на дне темно,
Глотает звёзды чёрная вода,
Беда обходит стороною его,
Страшась тайн далёкого дна.
Боятся люди и не ходит зверь
К моим крутым откосым берегам.
Но так дано, что в некий час и день
С небес вновь сорвётся звезда.
И озеро не спит ночами,
Не бодрствует днём,
К озеру летят печали,
Огненным дождём,
Озеро не спит,
Не дремлет тихая вода,
Та что без суда преемлет
Раз и навсегда.
Не даст разбиться, не потерпит слёз,
Озёрной гладью целый мир затих,
Давным-давно не отражая звёзд,
Она вся соткана из них.
На чьём то месте снова вспыхнет свет.
Среди блестящих звёздных мириад,
И, может, так же будет петь для тех,
Кто в прошлый ушёл звездопад.
И озеро не спит ночами,
Не бодрствует днём,
К озеру летят печали,
Огненным дождём,
Озеро не спит,
Не дремлет тихая вода,
Та что без суда преемлет
Раз и навсегда.
Ищу спокойствия моих глубин,
Его вы носите в своих сердцах
И только этот путь для всех един
На тех и других небесах.
가사 번역
바닥의 깊은 호수는 어둡습니다,
제비 별 검은 물,
이 문제는 그의 옆에 통과,
먼 바닥의 비밀을 두려워.
사람들은 두려워하고 야수는 걷지 않는다
내 가파른,경 사진 은행에.
그러나 그것은 특정 시간 및 일에 그렇게 주어집니다
별은 하늘에서 다시 떨어질 것이다.
그리고 호수는 밤에 잠을 자지 않습니다,
낮에는 깨어 있지 않음,
슬픔은 호수에 비행,
화재의 비,
호수는 안 자,
조용한 물 잠을 자지 않습니다,
재판 없이 떠날 사람
한 번에 모든.
당신이 눈물을 용납하지 않습니다,휴식 못하게,
전 세계는 호수 같은 침묵했다,
오래 전에 별을 반영 하지 않습니다,
그것은 그들 모두 만들어졌다.
빛은 다른 사람의 장소에서 다시 플래시 할 것입니다.
반짝이는 무수한 별들 중에서,
그리고 어쩌면 그것은 또한 사람들을 위해 노래 할 것입니다,
마지막 해질녘에 누가 갔지?
그리고 호수는 밤에 잠을 자지 않습니다,
낮에는 깨어 있지 않음,
슬픔은 호수에 비행,
화재의 비,
호수는 안 자,
조용한 물 잠을 자지 않습니다,
재판 없이 떠날 사람
한 번에 모든.
나는 내 깊이의 평화를 추구,
당신은 당신의 마음에 그것을 수행
이 경로 만 모두 동일합니다
다른 천국에서요