Jaula de Grillos — Mi Guerra Y Mi Paz 가사 및 번역
이 페이지에는 Jaula de Grillos의 노래 "Mi Guerra Y Mi Paz"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Me confundí
Talvez que te perdí
No supe mostrarte en su momento
Que tu eras mi gran sueño
En mi despertar
Mi mundo, mi guerra y mi paz
La sangre que llerve por mi cuerpo
En cada movimento
Y tu no quieres saber de mi
Y te hace empeñado fingir
Que ya no te merezco
No, no
Y yo estaré
Hechandote de menos
Mientras tú me dirás
Que ya pasó mi tiempo
Y yo estaré
Muriendome por dentro
Mientras tú pensarás
Que nunca fui sincero
No puedo más
Lo intento y no logró encontrar
Excusas que alejen tu recuerdo
De cada pensamiento
Y dime que no
Que no olvidarás mi canción
Te entrego mi vida en cada verso
Desde el ultimo al primero
Y tú no quieres volver atras
Y te has prometido enterrar
Todos tus sentimientos
No, no
Y yo estaré
Hechandote de menos
Mientras tú me dirás
Que ya pasó mi tiempo
Y yo estaré
Muriendome por dentro
Mientras tú piensarás
Que nunca fuí sincero
Y yo me ahogaré en arrependimieto
Mientras tú estaras flotando en otros besos
Y yo te diré
Que lo siento y no puedo
Dejar de pensar en ti
Solo en ti
가사 번역
나는 혼란스러워했다.
어쩌면 내가 당신을 잃었다.
당시엔 어떻게 보여줄 지 몰랐어요
네가 내 큰 꿈이었다고
에서 나의 각성
내 세계,내 전쟁과 평화
내 몸을 뒤덮는 피
모든 움직임에서
그리고 당신은 나에 대해 알고 싶지 않습니다
그리고 그것은 당신이 척에 구부려 있습니다
더 이상 당신을 받을 자격이 없다고
아니,아니.
그리고 나는 될 것입니다
당신을 누락
당신이 말하는 동안
내 시간이 지났다는 것을
그리고 나는 될 것입니다
뜻안에서 죽어,내부 죽어
당신이 생각하는 동안
나는 결코 정직
더는 못하겠어
나는 시도하고 찾기 위해 실패
당신의 기억을 빼앗는 변명
모든 생각의
그리고 더 말해
내 노래를 잊지 못할 거라고
나는 모든 구절에서 당신에게 내 인생을 준다
마지막부터 첫 번째까지
그리고 당신은 다시 가고 싶지 않습니다
그리고 당신은 자신을 묻어 약속했다
너의 모든 감정
아니,아니.
그리고 나는 될 것입니다
당신을 누락
당신이 말하는 동안
내 시간이 지났다는 것을
그리고 나는 될 것입니다
뜻안에서 죽어,내부 죽어
당신이 생각하는 동안
내가 진심으로 한 번도
그리고 회개에 익사 할 것입니다
당신이 다른 키스에 떠있는 동안
그리고 나는 당신을 말할 것이다
미안해,그리고 난 할 수 없어
너 생각 그만해
만 당신