Java — Cendrier 가사 및 번역
이 페이지에는 Java의 노래 "Cendrier"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Il était une fois.
Cendrier, Il avait écopé d’ce blase un jour
Vu qu’il était encore plus tabagique que Gainsbourg
Mais c’surnom il l’avait jamais aussi bien porté qu’ce matin là
Son 10 mètre carré empestait l’alcool et l’tabac froid
L’odeur de cadavre le tira du sommeil
Pour le r’plonger aussi sec dans ses exploits d’la veille
Rmiste de vocation
Ses deux d’mi-frère ne manquaient jamais d’lui rap’ler sa position
Sociale. Ils voulaient bien lui laisser cette chambre de bonne, au dernier étage
Mais en échange dans leur loft tous les jours il d’vait faire le ménage
Faut dire qu’ces deux là étaient pleins aux as
L’un était créa' dans la pub il avait une Audi ZT, 2 places
L’autre était plus révolté, critique de musique aux Inrockuptibles il adorait
la pop-indus de l’underground finlandais
Bref ils le méprisaient et n’arrêtaient pas d’le narguer
Parce qu’ils avaient un carton spécial VIP pour la grande soirée
Donnée le soir même par le comte Ardisnif et lui il était encore invité nulle
part
Il allait encore finir tricard
Avec la veuve poignet
Mais de toute façon qui aurait voulu d’ce déchet?
C’est pris dans ses pensées qu’il jeta un pied hors du lit
Il était 5 h de l’après-midi
Cendre cendre cendre yéyéyéyé
Les yeux en berne
L’haleine de Captain Caverne
Marchant radar
Pour atteindre les chiottes
Il mit un pied dans l’cendar
«Et merde», cria-t-il la cendre se répandit dans les airs
A c’moment arriva quelque chose d’extraordinaire
Dans un nuage de cendres apparut la fée gitane
Elle était belle jeune elle sentait le mégot chaud
Elle dit d’sa voix éraillée: «Mon n’veu
Ce soir tu s’ras la reine pour aller danser
J’transforme tout c’que j’touche
Approches-toi fais un vœux
Mais j’t’en supplie mets ta main d’vant ta bouche !
Tu r’foule du goulot
Attends, de ma baguette castagnette j’vais t’faire le sourire émail diamant
Ce soir tu s’ras un bar-tabac d’la SEITA, costard en peau d’dromadaire,
t’as pas d’citrouille»
«Bah non ««Eh bah regardes !
J’transforme ton paquet d’clopes en corvette
T’es prêts à faire un tabac pour la soirée jet-set
Mais attention y a une condition chéri
Les loosers ne d’viennent playboy que la nuit
Alors sauves-toi avant les premières lueurs
Et tant pis pour l’after»
Arrivé au chateau on lui déroula l’tapis rouge
Tout l’monde le matait il était comme dans un songe
Ses deux frères étaient vers toutes les femmes étaient hypnotisées
Et dessinaient des coeurs dans ses volutes de fumée
Cendre cendre cendre yéyéyéyé
Il finit par repérer une petite
Elle était mannequin Chez élite:
«ouais, j’suis mannequin chez élite»
Cendrier pour l'31
Était l’plus heureux des tocards
Sa belle princesse est un mannequin
Ils s’embrassent dans le noir
Emmitouflé dans sa fonce-dée il a oublié qu’il était déjà 5 heure et s’barre
(tudulutu, c’est pas la fin d’lhistoire)
Le beau mannequin lui courre derrière
Elle n’a plus d’lui qui lui reste sa veste en peau d’dromadaire
Elle regarde dessus, y a son nom au col
Bar-tabac d’la SEITA: «Oh donc le gars fume et picole»
Alors elle fit tous les bars tabac pour retrouver son prince charmant
Mais vu l’nombre de bars de la ville elle devint alcoolo et tabageo rapidement
Lorsqu’elle finit par retrouver Cendrier, au bout d'10 ans, il la trouva bien
décrépite
Très loin du souv’nir du mannequin d’chez élite
Mais comme il était toujours célibataire, il l'épousa et en fut fier
Mais leur histoire fut éphémère: ils eurent un cancer
가사 번역
옛날 옛적에
재떨이,그는 어느 날 이 틈에서 펄럭거렸다
갱스부르보다 담배를 더 많이 피웠으니까요
하지만 그 별명은 그 날 아침뿐만 아니라 그것을 착용 적이 없었다
그것의 10 평방 미터 stank 알콜과 찬 담배
시체 냄새는 잠에서 그를 뽑아
그 전에 그가 한 일에 대해 너무 맑아빠지게 만들었죠
직업 훈련
그의 두 이복형제는 그에게 자신의 위치를 랩'어 부족하지 않았다
사회. 하녀의 방을 최상층에 두고 왔대
그러나 그들의 다락방에 교환 매일 그는 청소를 할 d'aavait
이 두 사람은 에이스에 가득 차 있었다라고 할 수 있어야합니다
하나는 술집에서 만든 그는 아우디 ZT 했다,2 좌석
다른 하나는 더 반란,그는 사랑 브로코프터블에 음악 평론가
핀란드 지하의 팝 인더스
한마디로 그들은 그를 경멸하고 그를 조롱 유지
그들은 큰 파티에 대 한 특별 한 VIP 카드를 했다 때문에
같은 저녁을 감안할 때 백작 Ardisnif 그는 여전히 손님 null 했다
공유
그는 여전히 트리카드를 마칠 예정이었습니다
과부 손목으로
하지만 누가 어쨌든이 낭비를 원하는 것?
그는 침대에서 발을 던졌다 그의 생각에 잡혔다
오후 5 시였어요
애쉬 애쉬 yeyeyee
베르네의 눈
캡틴 케이브의 숨결
마샹 레이더
화장실 갈까?
벤다르에 발을 들였어
"그리고 똥,"그는 공기에 확산 재를 울었다
이 순간에 뭔가 특별한 일이 일어났
잿더미에서 집시 요정 등장
그녀는 아름다운 젊은 그녀는 뜨거운 엉덩이 냄새
그녀는 그녀의 거친 목소리에 말한다:"내 사랑
오늘밤은 여왕을 밀치고 춤을 출 것이다
나는 내가 만지는 모든 것을 변형시킨다.
가까이 와서 소원을
그러나 나는 당신을 구걸,입에 손을 넣어!
당신은 목의 불롯
잠깐,내 지팡이 카스타네트에서 나는 당신이 에나멜 다이아몬드를 미소 만들거야
오늘 밤 당신은 바 면도-세이 타의 담배,단봉 피부에 코스타드,
호박 없어»
"바 없음""어 바 봐!
네 클로프들을 코르벳으로 만들 거야
제트 세트 파티에 팝업을 할 준비가 되셨습니까?
하지만 조심해야 할 조건이 사랑
푸는 사람 만 올 플레이 보이 밤에
그래서 첫 번째 빛으로 전에 자신을 구하십시오
그리고 후 에 대한 너무 많은»
성에 도착 그들은 레드 카펫을 압연
모두가 그를 지켜보고 있었다. 마치 꿈속 같았어요
그의 두 형제는 모든 여성들에게 최면을 걸었습니다
그리고 연기의 플루트에 마음을 끌었다
애쉬 애쉬 yeyeyee
그는 작은 하나를 발견 끝
그녀는 엘리트 모델:
"그래,난 엘리트 모델이야»
31 용 재떨이
토카드가 제일 행복했어
그녀의 아름다운 공주는 모델입니다
그들은 어둠 속에서 키스
그의 머리에 싸서 그는 이미 5 시간 잎 것을 잊었다
(tudulutu,그것은 역사의 끝이 아니다)
잘 생긴 모델 실행 뒤에 그녀의
그녀는 더 이상 그의 잠꼬대 가죽 재킷에 남아 있지 않습니다
그녀는 그것을 본다,고리에 그녀의 이름이 있다
바-세이 타의 담배:"오,그래서 사람은 담배와 음료»
그래서 그녀는 모든 담배 바를 그녀의 왕자를 매력적으로 찾기 위해 만들었습니다
하지만 도시의 술집의 수를 주어 그녀는 빨리 알코올과 타바게오가되었다
그녀가 마지막으로 재떨이를 발견했을 때,10 년 후,그는 그녀를 잘 발견했다
노쇠한
엘리트 모델의 SUV'nir 에서 아주 멀리
그러나 그는 여전히 싱글 이었기 때문에,그는 그녀와 결혼했고 그것을 자랑스럽게 생각했습니다
그러나 그들의 이야기는 일시적이었다:그들은 암을했다