Java — Chronique d'une toxine 가사 및 번역
이 페이지에는 Java의 노래 "Chronique d'une toxine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dans une autre vie
J aurais pu être le chat de Néfertiti
Ou bien entre la poussière et la poussière
Fouiller la terre comme un verre. Hélas
La réincarnation n est plus se qu elle était
J ai dû bien mal me comporter
Pour que mon karma soit déprécié
L Eternel eu une idée, plus fine
Et m a réincarné en coulée d urine
J suis né à Ménilmontant, sur la butte
Jaillit du gland d un poivrot titubant emmené par la pente
Je glisssssse sur le bitume
Entre les égouts, les mégots, les moteurs qui fument
Mais qu est-ce? Sur mon chemin
Une flaque puante, le vomi d un mondain
Sans le sous, je ruisselle sur la voierie
Lèche la rue, la pestinance, la pénurie
Hier sur la paille, aujourd hui sur le trottoir
La fuite épuise le purgatoire
Refrain: (x2)
Je suis l encre et le serpent
Une larme sur le pavé, un torrent
La vie, la mort d une ligne d urine
Triste chronique d une toxine
Coulant vers Bastille, j poursuis la descente aux enfers
M enroule aux pieds des belvédères
J enfile les tournants, les daubes, les chicanes
J m attarde un peu pour frôler les platanes
J avoue, j ai volé en mauvaise compagnie:
Poubelles, salives, dégueulis
Autant de cousins, de confrères et d amis
Connaissances nouées dans les baffons du purin de la vie
Mais quelle consolation
Lorsqu inspiré, je coule entre les hauts talons
Et assiste ainsi au miracle infini
De la lingerie
Refrain: (x2)
Plus loin j inonde le marais, les beaux quartiers
Rivalise avec l urine de qualité, mais
Les gens me snobent, s écartent de mon sillage
Je sens l ammoniac à plein nez
Ruiné, j ai pas les bonnes origines
D une vessie pleine de bière descendant les pissotières des latrines
La rue, les toxines, pour seules mères
Aux abords des quais, ma course prend fin
Sur le point cloaque, le fleuve parisien
En pleine coulée, je suis projetée dans la Seine
Où les merdes de mon espèce sont ici les seules sirènes
A mes côtés flotte une vieille bouteille de Saint Julien
Du goulot au tour de reins
La voir ainsi filant, sur le fleuve au matin
C est le coup de folie, de foudre, je demande sa main
Voila le filet de pisse à la fin féérique
Un jeune marié voguant. Vers l Atlantique !!
가사 번역
다른 삶에서
네페르티티의 고양이가 됐을 수도 있어
또는 먼지와 먼지 사이
유리처럼 땅을 파 아아
환생은 그것 보다는 더 이상 se 입니다
나는 잘못 저장 한 것입니다.
내 카르마가 감가 상각 될 경우
주님은 미세한 생각을 가지고 계십니다
그리고 소변 주물에서 환생하는 m
난 메닐몬탄에서 태어났어
사면에 의해 주도 주저 후추의 도토리에서 분출
나는 구두약 슬립
하수구,꽁초,연기 엔진 사이
그러나 그것은 무엇인가? 가는 길
냄새 나는 웅덩이,사교계의 구토
돈이 없으면,나는 길을 실행
거리를 핥고,절망,부족
어제는 빨대 위에,오늘 보도에
배기 배기 연옥 탈출
합창:(2 배)
난 잉크와 뱀
포장 도로에 눈물 한 토렌트
생활,소변 한 줄의 죽음
만성 독소의 슬픈
바스티유 쪽으로 흐르는 J 는 지하세계로 하강하고 있다
엠 랩 이 발
십자형 회전식 문,대ube,배플
J M 은 비행기 나무 브러시 조금 남아
내가 고백,나는 잘못된 회사에 날아 갔다:
쓰레기,타액,역겨운
많은 사촌,형제 및 친구로
삶의 순수한 속삭임에 대한 지식
그러나 위로 무엇
영감을 때,나는 하이힐 사이에 흐름
따라서 무한한 기적을 목격하십시오
란제리
합창:(2 배)
또한 아름다운 지역 인 습지를 홍수.
L 질 소변과,그러나 경쟁하십시오
사람들이 날 비웃고 내 눈에서 벗어나
코에 암모니아 냄새가 나
파괴,나는 올바른 기원을 가지고 있지 않습니다
D 방광 가득 맥주 내림차순 소변기
거리,독소,어머니 전용
선창 근처,내 경주는 종료
짧은 꼬리 원숭이,파리 강
전체 주조,나는 세느 강으로 투영 해요
내 종족이 여기 유일한 사이렌
내 쪽에서 세인트 줄리앙 한 병을 수레
목에서 신장의 턴까지
그녀를 볼 수 있도록 실행,이 강에서 이 아침
그것은 번개의 광기의 뇌졸중,나는 그의 손을 부탁드립니다
요정 쪽 오줌망
젊은 결혼 한 남자. 대서양으로!!