Javier Calamaro — Lejos de Todo 가사 및 번역
이 페이지에는 Javier Calamaro의 노래 "Lejos de Todo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mr. President…
Por la vida voy flotando entre la gente y el cielo
Estoy arriba, estoy abajo, pero nunca en el medio
Buenos Aires me marea y no quiero estar mareado
Vamos a amanecer en Marte, rojos y mojados
¿Qué mas da si hoy estoy acá o si ya me fui?
Estoy lejos de todo, cerca de mí
Por la vida voy flotando donde me lleve el viento
porque vivo a 1000 kilómetros del tiempo
Ya subí, ya bajé
ya rompí el ultimo vaso, corté la ultima cuerda
deshice el nudo que me ataba a la tierra
Otra vez me dejé llevar por la tentación
y ahora estoy perdido entre el rock y el roll
Por la vida voy flotando, es mi vicio preferido
voy rockeando, voy rolando, soy el eslabón perdido
Si hoy estoy acá, o si ya me fui
estoy lejos de todo
cerca de mí
가사 번역
대통령 각하…
나는 사람들과 하늘 사이에 떠 다니는 삶을 통해
난 위,아래,하지만 결코 중간에 있어요
부에노스 아이레스
우리는 화성에 새벽거야,빨간색과 젖은
오늘 여기 왔거나 이미 떠난다면 어떤 차이가 있나요?
나는 모든 것과는 거리가 멀다.
바람이 나를 어디로 데려 가는지 나는 떠 다닌다.
왜냐하면 나는 시간으로부터 천마일에 살고 있기 때문에
일어났어,내려왔어
난 이미 마지막 유리를 부러,나는 마지막 밧줄을 잘라
매듭을 풀어서 땅에 묶었죠
다시 나는 유혹에 의해 나 자신을 흥분하게했다
그리고 지금은 로큰롤 사이에 길을 잃었어요
내가 떠 다니는 삶을 위해,내가 가장 좋아하는 바입니다
나는 흔들리고 있고,구르고,나는 누락 된 링크 야
내가 오늘 여기 있다면,또는 내가 이미 떠난 경우
나는 모든 것과는 거리가 멀다
나 근처