Jawga Boyz — Chillin in the Backwoods 가사 및 번역
이 페이지에는 Jawga Boyz의 노래 "Chillin in the Backwoods"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You know we’ve been
On the road now for a while
You know, it’s been a while
Since we’ve been home
But we finally came back home
And now we’re chillin' in the back woods
Chillin' in the back woods
D Thrash here on the mic
Gonna tell ya little somethin'
Bout a place I like
Yeah, we grew up in the backwoods
But we been on the road doin' shows
So, it’s been a little hard missin' home
Been gone so long that I feel alone
I can’t help how I feel, when I miss the place
I used to get a buzz off just a case
But, everything has changed
The Jawga Boyz have made a name
But I can’t complain cause I love the fans
I love signin' shirts and love shakin' hands
And you hear how a song that I wrote
Helped them in life when nothin' was goin' right
Now it’s time for me to go home
Light the bonfire and play this song
And we’re chillin' in the back woods
Chillin' in the back woods
Everythings been so hectic since we been gone
But now we’re back baby, home sweet home
Back in the land of the brotherhood
With my rednecks and homies and it’s all good
Down by the creek, where the water flows cold
Same ol stuff and it never gets old
Chillin' by the fire while stories get told
And if we get bored then we hit a dirt road
I know where to go just to find my soul
And ya dig real deep in a big mud hole
Maybe take my son out with a fishin' pole
When ya in the backwoods that’s how ya roll
So Imma take it slow and be a simple man
Cause at the end of the day, that’s all I am Spendin' time with my fam on all my land
And I’ll pop this top and I’ll play this jam
And we’re chillin' in the back woods
Chillin' in the back woods
Man, I love it here in the sticks
And the sound of a southern rock guitar lick
Raised on country, southern rock
But I always loved a little hip hop
And we throw it down for miles around
Everybody knows when to come
When the bonfire’s blazin' high, you can’t deny
We’re bout to have some fun
Got the trucks backed up With the tailgates down
No cops around
We sippin' shine here, I don’t mind
Take a swig of this
And lets shoot some signs
Yeah, no place that I’d rather be Ain’t nobody else that I’d rather see
So now it’s time for us to unwind
Play that song for me one mo' time
And we’re chillin' in the back woods
Chillin' in the back woods
가사 번역
우리가 계속
잠시 동안 지금 도로에서
오랜만이야
우리가 집에 온 이후로
그러나 우리는 마침내 집으로 돌아 왔습니다
그리고 이제 우리는 뒷 숲에서 쉬고 있습니다
뒷 숲에서 쉬고 있어
D 는 마이크에 여기 때리기
말할게 있어
내가 좋아하는 곳 한판 승부
그래,우린 백우드 출신이야
하지만 우린 도킹쇼에서
그래서,그것은 조금 힘든'집에 있었어요
너무 오랫동안 혼자만 느꼈어
나는 장소를 놓칠 때,내가 어떻게 느끼는지 도울 수 없다
난 그냥 사건에서 버즈 오프 얻기 위해 사용
그러나 모든 것이 바뀌었습니다
'턱가 보이즈'가 이름을 만들었어
그러나 나는 팬을 사랑하기 때문에 불평 할 수 없다
나는 로그인'셔츠를 사랑하고 갈취'손을 사랑
그리고 당신은 내가 쓴 노래를 듣고
옳은 일이 아무것도 없을 때 그들을 도왔습니다
이제 집에 갈 시간이야
모닥불에 불을 붙이고 이 곡을 연주해
뒷 숲에서 쉬고 있어
뒷 숲에서 쉬고 있어
우리가 떠난 이후로 모든 게 너무 바빴어
하지만 이제 우리는 다시 아기,집에 달콤한 집입니다
형제애의 땅으로 돌아가라
내 빨간 넥과 불량 소년과 함께 그리고 그것은 모두 좋다
물이 차가운 물 흐르는 시내 아래로
같은 팔자 물건과 결코 오래되지 않습니다
이야기가 들려오는 동안 불 옆에서 쉬고 있어
지루해지면 비포장 도로를 타면 돼
난 그냥 내 영혼을 찾기 위해 어디로 가야하는지 알아
그리고 당신은 큰 진흙 구멍에 진짜 깊이 파고
어쩌면 내 아들을 물고기 막대기로 데려가서
백우드 영화에선 그렇게 해
그래서 임마는 천천히 간단한 사람이 될
왜냐하면 결국,그게 내가 내 땅에서 온 뱀과 함께 시간을 보내는 전부거든
그리고 난 이 위에 올라가서
뒷 숲에서 쉬고 있어
뒷 숲에서 쉬고 있어
남자,나는 스틱 여기에 사랑
그리고 남부 록 기타의 소리를 핥아
국가에 제기,남부 바위
하지만 난 항상 작은 힙합 사랑
그리고 우리는 주위 마일 그것을 아래로 던져
올 때 모두가 알고있다
모닥불이 높으면 부정할 수 없어
우리 재밌게 놀자
트럭이 뒷문으로 차 세워놨어
주변에 경찰이 없다.
우린 여기서 빛날 거야
이 잔디를 가져 가라.
그리고 몇 가지 징후를 촬영할 수 있습니다
그래,내가 원하는 곳은 내가 보는 것보다 다른 아무도 없을 것이다
이제 긴장을 풀 시간이야
나를 위해 그 노래를 재생 한 모'시간
뒷 숲에서 쉬고 있어
뒷 숲에서 쉬고 있어