Jay Farrar — Angel's Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Jay Farrar의 노래 "Angel's Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Two girls just give me a fountain pen
I think that’s mighty nice
Reminds me of the joke where the girl
Give her daddy then pen about twice
I like the way she looks
Walks, talks, works, and lays
I got in trouble over her
And I’m I’m laying out days
If you must leave me, if you must leave me here
If you must leave me, if you must leave me here
Just leave a cigarette butt, leave a dime for beer
There’s a doctor on my corner
Great big fat man awful stout
He makes me give him money
Just to take my baby out
I woke up every morning
With my woman in my arms
Good girl built like a government mule
And I’d not do her no harm
The women know me everywhere I land
The women know me everywhere I land
I got more little angels, than you’ll find in the promised land
I’d like to have you around me
To wake me up every day
But when my main line comes back home
I wonder what she’ll say
I got a reputation babe, from coast to coast
I don’t have to tell you no lies
I don’t have to lie nor boast
The women know me everywhere I land
The women know me everywhere I land
I got more little angels, than you’ll find in the promised land
I got more little angels, than you’ll find in the promised land
I got more little angels, than you’ll find in the promised land
가사 번역
두 여자는 나에게 만년필을 줘
나는 그 거대한 좋은 생각
여자애 농담이 생각나네
그녀의 아빠 펜 대략 두번 주십시오
나는 그녀가 보이는 방식을 좋아한다
산책,회담,작품,그리고 낳는다
걔 때문에 곤란해졌어
그리고 나는 일을 누워 있어요
날 떠나야만 한다면,날 여기 두고 떠나야 한다면
날 떠나야만 한다면,날 여기 두고 떠나야 한다면
담배 한푼도 두고 맥주 한푼도 남기고
내 코너에 의사가 있어
큰 지방 사람이 끔찍한 스타우트
그는 내가 그에게 돈을 줄 수 있습니다
그냥 내 아기를 꺼내
매일 아침 일어났어요
내 여자가 내 팔에
좋은 소녀는 정부의 노새처럼 구축
난 그녀를 해치지 않아
내가 착륙하는 곳마다 여자들이 날 알아
내가 착륙하는 곳마다 여자들이 날 알아
난 작은 천사가 더 있어 약속의 땅에서 찾을 수 있는 것보다
내 곁에 있고 싶어
매일 깨우려고
하지만 내 메인 라인이 집에 올 때
나는 그녀가 무슨 말을하는지 궁금해
나는 해안에서 해안으로,명성 베이브 있어요
거짓말은 안 해도 돼
거짓말도 자랑할 필요 없어
내가 착륙하는 곳마다 여자들이 날 알아
내가 착륙하는 곳마다 여자들이 날 알아
난 작은 천사가 더 있어 약속의 땅에서 찾을 수 있는 것보다
난 작은 천사가 더 있어 약속의 땅에서 찾을 수 있는 것보다
난 작은 천사가 더 있어 약속의 땅에서 찾을 수 있는 것보다