Jay Reatard — Screaming Hand 가사 및 번역

이 페이지에는 Jay Reatard의 노래 "Screaming Hand"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

When I was a young, I didn’t eat much
A can of one or two, or eight won’t touch
For what it’s in, I got amends
With an empty milk bottle and a screaming hand
You are my hero x4
Oh no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
no, no You are my hero x4
I, don’t, know
I try my best, to still have fun
Cowboys and Indians, more pies you can burst
For what it’s in, I got amends
With an empty milk bottle and a screaming hand
Look at that young boy, he’s older now
He thought that life was simple
But he’s finding out
He sees how hard things were, for his old man
With an empty milk bottle and a screaming hand

가사 번역

내가 어렸을 때,나는 많이 먹지 않았다
하나 또는 둘,또는 여덟의 캔은 터치하지 않습니다
이 안에 무엇을 위해,나는 보상있어
빈 우유 병 비명 손으로
당신은 내 영웅 x4 입니다
안 돼,안 돼,안 돼,안 돼,안 돼,안 돼,안 돼,안 돼,안 돼,안 돼,안 돼,안 돼,안 돼,
아니,넌 내 영웅 x4 야
나는,몰라,
나는 아직도 재미를,내 최선을 시도
카우보이,인도,당신이 파열 할 수있는 더 많은 파이
이 안에 무엇을 위해,나는 보상있어
빈 우유 병 비명 손으로
저 어린애 좀 봐,이제 더 컸어.
그는 삶이 단순하다고 생각했습니다
그러나 그는 알아 내고있다
그는 그의 아버지가 얼마나 힘든 일이었는지 봅니다
빈 우유 병 비명 손으로