Jay Sean — Holding On 가사 및 번역
이 페이지에는 Jay Sean의 노래 "Holding On"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How’d I let it get this far
What was going through my mind
Why’d you seem to have it all
Yet you’re not mine
Started off as just good friends
Still we overstepped the line
Coz falling for you was so easy
Ohh.
You’re everything I want
You’re everything I need
You’re everything I want my girl to be And even though I know
You’re in someone else’s heart
I can’t bare to be apart
See I’ve fallen for you
And I’ve gotta let you go And I know that I have got to Find a way to get on with my life
I don’t wanna let you go (let you go)
But it’s killing me inside (inside)
How can I just carry on I need some piece of mind (need some piece of mind)
How do I just move along (along)
And ignore the love so strong (so strong)
So until I see this through
I’ll be holding on to you
To you… baby…
Throughout the years with her I’ve tried
To find the joy beyond the pain
But when the words and tears subside
Girl it’s still the same
And I can’t look into her eyes
Without thinking about you
See I’ve tried but these feelings won’t leave me No…
You’re everything I want
You’re everything I dream
You’re everything I want my girl to be And even though I know
You’re in someone else’s arms
I can’t bare to be apart
See girl I fell for you
And I don’t wanna say goodbye
And I know that I have got to Find a way to get on with my life
I don’t wanna let you go But it’s killing me inside
How can I just carry on (how can I)
I need some piece of mind (piece of mind)
How do I just move along
And ignore the love so strong (so strong)
So until I see this through
I’ll be holding on to you
I look away when he holds you
For I’m afraid that I might find
The look in your eyes
That I see when you were mine
So tell me why I’ve got to be The one to walk away
And leave you there in someone else’s arms
(Won't let you go away
I don’t wanna let you go But it’s killing me inside (killing me inside)
How can I just carry on (how can I)
I need some piece of mind
How do I just move along
And ignore the love so strong
So until I see this through (till I… till I)
I’ll be holding on to you
가사 번역
어떻게 여기까지 오게 했을까
무슨 일이 내 마음을 통해 가고 있었다
왜 다 갖고계셨죠?
하지만 넌 내 것이 아니야
그냥 좋은 친구로 시작
아직도 선을 넘었어
코즈는 당신을 위해 떨어지는 너무 쉬웠다
오.
당신은 내가 원하는 모든 것
당신은 내가 필요한 모든 것
당신은 내가 원하는 모든 것 내 여자는 내가 알고 있지만
넌 다른 사람의 마음 속에 있어
난 헤어질 수 없어
보 나'한 하락 대 당신
그리고 난 널 보내줘야 해 그리고 난 내 인생을 살아갈 방법을 찾아야 한다는 걸 알아
널 놔두고 싶지 않아)
그러나 그것은 내부에서 나를 죽이고 있습니다(내부)
어떻게 그냥 내가 마음의 일부 조각이 필요 수행 할 수 있습니다(마음의 일부 조각이 필요)
어떻게 그냥 따라 이동합니까(함께)
그리고 사랑은 너무 강한 무시(너무 강한)
그래서 나는 이것을 통해 볼 때까지
내가 잡고 있을게
당신에게...…
그녀와 함께 몇 년 동안 나는 시도했습니다
고통을 넘어 기쁨을 찾기 위해
그러나 단어와 눈물이 가라 앉을 때
여자 그것은 여전히 같은
그리고 나는 그녀의 눈을 들여다 볼 수 없다
당신에 대해 생각하지 않고
보 나 했습니다 시도 하지만 이 감정 남 지 않을 것 이다 나 없음…
당신은 내가 원하는 모든 것
넌 내가 꿈꾸는 전부야
당신은 내가 원하는 모든 것 내 여자는 내가 알고 있지만
당신은 다른 사람의 팔에
난 헤어질 수 없어
보 여자 나 떨어졌다 대 당신
작별인사도 하기 싫어
그리고 난 내 인생을 살아갈 방법을 찾아야 한다는 걸 알아
널 보내주긴 싫지만 안이 너무 힘들어
난 그냥 어떻게 수행 할 수 있습니다(어떻게 할 수 있습니까)
나는 마음의 일부 조각(마음의 조각)
어떻게 그냥 따라 이동합니까
그리고 사랑은 너무 강한 무시(너무 강한)
그래서 나는 이것을 통해 볼 때까지
내가 잡고 있을게
그가 널 붙잡았을 때 난 눈을 돌리지
내가 찾을 수 있습니다 두려워하십시오
당신의 눈빛
네가 내 아이였을 때
그러니 내가 왜 떠나야 하는지 말해봐
그리고 다른 사람의 팔에 당신을 둡니다
(당신이 멀리 가자 하지 않습니다
나는 당신을 풀어주고 싶지 않지만 그것은 나를 안으로 죽이고 있습니다(나를 안으로 죽이는)
난 그냥 어떻게 수행 할 수 있습니다(어떻게 할 수 있습니까)
나는 마음의 일부 조각이 필요
어떻게 그냥 따라 이동합니까
그리고 강한 사랑을 무시
그래서 나는 이것을 통해 볼 때까지(나는...)
내가 잡고 있을게