JAY-Z — Friend or Foe '98 가사 및 번역
이 페이지에는 JAY-Z의 노래 "Friend or Foe '98"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Verse One:
I’m done talking
Ran up in the spot gun smoking
Shot it in the air one woke him
Sun soaking sweating in his bed like Dunlo
Thinking to himself what done provoked him
His thoughts is racing like a vulcan
I swear I saw a lightbulb when
He finally figured out who was the culprit
I said yeah remember me from Friend or Foe when
I told you don’t ever ever come around here no more
Time to pay now, you try to rise, I wave the gun — lay down
This time you’re really going to listen to Jay now
I try to talk sensibly, hoping that eventually you realize
I had this locked and it just wasn’t meant to be Plus I had sympathy when we all wore rams with your keys
And it wasn’t afterthought that maybe you’ll try to revenge me But I was like «Nah», Chromes had to know he was wrong
And if you caught me on the foul now you would sing me the same song
Plus you promised
And that’s really no fun
Yeah I find you in this Motel 6 with all these guns
And all your goons, lined up in adjoining rooms
Like some wild cowboys coming to get me at high noon
But my mind’s like a flower in bloom
I’m alert, plus I paid the clerk I got it laid out
You think you the first nigga I played out, in a 2 hotel town?
Come on now, I peep your Lexus at you
Left the exit got some niggas on that side of the town
Money well invested, rudely interrupted
Jamaican accents ***
A gun in your face and that’s all you can come up with?
I’m done talking, back up and clap them, one in the abdomen
Do me a favor dude, get 2 ice cubes I pass them
Take that ice up, for the nicest MC
And please yo, tell BIG, he’s unbelievable
Friend or foe BIOTCH!
가사 번역
1 절:
나는 이야기 끝났어요
그 자리에서 총 흡연
공중에서 쏴서 그를 깨웠어요
태양이 담근 땀이 그의 침대에 같은 던로
무슨 짓을 했는지 자신에게 생각이 그를 불러 일으켰다.
그의 생각은 벌컨처럼 달려가고 있습니다
나는 전구를 보았을 때 맹세한다
그는 마침내 범인이 누구인지 알아냈습니다
내가 그래 친구 또는 적에서 날 기억 말했을 때
다신 여기 오지 말랬잖아
지금 지불 할 시간,당신은 일어나려고,나는 총을 파도-누워
이 시간 당신은 정말 지금 제이 말을 듣는거야
나는 현명하게 이야기하려고,결국 당신이 실현 희망
이 잠겨 있고 그것은 단지 않은 의미를 더 난감 할 때 우리는 모든 입고 수양의 열쇠
되지 않은 군더더기는 어쩌면 당신이 시도하는 복수는 나만 같았다"아니",chrome 을 알고 있었다,그는 잘못되었다
그리고 만약 당신이 나를 파울 위에서 잡는다면 당신은 나를 같은 노래로 부를 것입니다
게다가 당신은 약속
그리고 정말 재미 없다
그래,6 번 모텔에서 이 총들을 들고 널 찾았어
그리고 당신의 모든 부하들은 인접한 방에 줄 지어 있습니다
야생의 카우보이가 정오에 날 데리러 오는 것처럼
하지만 내 마음은 꽃에 꽃 같은
경고하는데 서기한테 돈을 줬거든
당신은 당신이 내가 연주 처음 깜둥이를 생각,2 호텔 타운?
어서,네 렉서스를 엿봐
좌측에 깜둥이들이 있어
돈 잘 투자,무례하게 중단
자메이카 악센트 ***
얼굴에 총을 들이대면 그게 다야?
말 그만하고,뒤로 물러서서 박수쳐요 복부에 하나
내가 그들을 통과 2 아이스 큐브를 얻을,나에게 부탁 친구를합니까
얼음을 올려라
그리고 요,큰 말해 주시기 바랍니다,그는 믿을 수
친구 또는 적 거시기!