JAY-Z — Hello Brooklyn 2.0 가사 및 번역
이 페이지에는 JAY-Z의 노래 "Hello Brooklyn 2.0"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hello Brooklyn, how you doin'?
Where you goin'? Can I come to?
And if I can, I’m a be your man
You could be my lady and have my baby
And drive my car and drive me crazy
Wherever you goin', baby girl just take me
'Cause I’m so taken, if you taken
I’m just sayin' baby, I’m just sayin'
Like a mama you birth me, Brooklyn you nursed me Schooled me with hard knocks, better than Berkeley
They said you murked me by the time I was twenty one
That shit disturbed me but you never hurt me Hello Brooklyn, if we had a daughter
Guess what I’m a call her, Brooklyn Carter
When I left you for Virginia, it didn’t offend you
'Cause you know I only stepped out to get dinner
And I’m eatin', so much I bought extra
So much so the dinner’s now turnin' to breakfast
I only roll Lexus, to hug your road
I love your corners, I’m half your soul
Hello Brooklyn, how you doin'?
Where you goin'? Can I come to?
And if I can, I’m a be your man
You could be my lady and have my baby
And drive my car and drive me crazy
Wherever you goin', baby girl just take me
'Cause I’m so taken, if you taken
I’m just sayin' baby, I’m just sayin'
Hello Brooklyn, what’s your story?
She said, she eatin' on the run but she ain’t N.O.R.E.
She said, she got a man but he ain’t worried
But baby, I’m a have to Rob him like Horry
She said, she love B.I.G. and she like 2Pac
And when I said Jay-Z, she said it’s The ROC
And I’m a leave it like this, like this like that
Where Brooklyn at? Where Brooklyn at?
Have you seen her?
And when she tell you somethin' you better believe her
She told me she like my New Orleans demeanor
And so I said, «Goodbye Katrina»
And hello Brooklyn
But baby you are the sweetest sight eyes could see
I said, «Hello Brooklyn»
But baby I hope you never say goodbye to me
I said, «Hello Brooklyn»
But but baby you are so damn fine to me And I remember the time, place and the weather
On the day you said hi to me and let’s say hello Brooklyn
Brooklyn we crazy, look how you made me Razor blades in my mouth walkin' 'round behavin'
Or demented black hoodies and Timberlanded
Always schemin' you see the green on that niggas pendant
Hello Brooklyn, you bad influence, look what you had me doin'
But I ain’t mad at you, look at my attitude
It says my life’s too real, check out my ice grill
Baby I’m cold as ice, like I’m from Brownsville
But my Bed’s in the Stuy, so while I Flatten your Bush
Till we smoke a C.I. what up to the boy B.I.
You know I handle B.I., I don’t half step on a Kane
Ask the dreads 'bout I, how you gwaan so?
She like it hardcore, so I grind slow
Iller than Albee Square Mall back in the 9−0
My fine hoe we got some victims to catch
So in a couple years baby, I’m a bring you some Nets
Hello Brooklyn, how you doin'?
Where you goin'? Can I come to?
And if I can, I’m a be your man
You could be my lady and have my baby
And drive my car and drive me crazy
Wherever you goin', baby girl just take me
'Cause I’m so taken, if you taken
I’m just sayin' baby, I’m just sayin'
Hello Brooklyn
But but baby, you are the sweetest thing eyes could see
Hello Brooklyn
Baby, I hope you never say goodbye to me
I said, «Hello Brooklyn»
But baby, you are so damn fine to me But I remember the time, place and the weather
On the day you said goodbye to me
가사 번역
안녕하세요 브루클린,안녕하세요?
어디 가는 거야? 가도 돼요?
그리고 내가 할 수 있다면,나는 당신의 남자 야
당신은 나의 숙녀이고 나의 아기를 가질 수 있습니다
그리고 내 차를 운전하고 나를 미치게 만든다.
네가 가는 곳이면 어디든 갈 수 있어
내가 너무 취해서,만약 네가 잡혀갔다면
그냥 아기라고 말하는 거야
네가 날 낳는 엄마처럼 브루클린이 날 키워줬지
내가 20 살 때쯤 네가 날 죽였다고 했어
그 똥은 나를 방해하지만 당신은 나에게 안녕하세요 브루클린을 다치게하지 않습니다,우리는 딸이 있다면
브룩클린 카터
내가 널 버지니아로 떠났을 때
저녁 먹으러 나가려고 나온 거 알지?
그리고 나는 거 야',너무 많은 내가 추가로 구입
이제 저녁이 아침 식사로 바뀌네
네 길을 안을려면 렉서스만 굴려
나는 당신의 구석을 사랑,나는 당신의 영혼의 반입니다
안녕하세요 브루클린,안녕하세요?
어디 가는 거야? 가도 돼요?
그리고 내가 할 수 있다면,나는 당신의 남자 야
당신은 나의 숙녀이고 나의 아기를 가질 수 있습니다
그리고 내 차를 운전하고 나를 미치게 만든다.
네가 가는 곳이면 어디든 갈 수 있어
내가 너무 취해서,만약 네가 잡혀갔다면
그냥 아기라고 말하는 거야
안녕하세요,브루클린 당신의 이야기는 무엇입니까?
도망간다고 했는데 장기이식센터는 아니래요
그녀는 말했다,그녀는 남자를 가지고 있지만 그는 걱정하지 않는다
하지만 자기야,난 호리처럼 그를 털어야 해
그녀는 B.I.G. 를 좋아하고 2Pac 를 좋아한다고 말했다.
내가 제이지라고 했을 때,그녀는 로크라고 했어.
난 이렇게 떠날거야 이런 식으로
브루클린은 어디 있니? 브루클린은 어디 있니?
본 적 있어요?
그리고 그녀는 당신에게 뭔가를 말할 때 당신은 더 나은 그녀를 믿어
그녀는 내 뉴 올리언스 태도를 좋아 나에게 말했다
그래서 내가 말했지"안녕 카트리나"»
그리고 안녕하세요 브루클린
하지만 아기 당신은 달콤한 시력 눈을 볼 수 있습니다
"안녕하세요 브루클린"»
하지만 난 당신이 나에게 작별 인사를하지 희망 아기
"안녕하세요 브루클린"»
하지만 아기는 나한테 정말 괜찮고 난 시간,장소,날씨 기억해요
당신이 나에게 안부 전하는 날 그리고 인사 브루클린
브루클린 우리는 미친,당신이 내 입에서 날 면도날을 만든 방법을 봐'둥근 행동'
또는 군용 검은 후드 팀벌린드
그 깜둥이 펜던트의 초록색을 보면
안녕하세요 브루클린,당신은 나쁜 영향,당신은 내가'무엇을했다 봐
하지만 난 너한테 화난게 아니야 내 태도도 봐
내 인생이 너무 진짠데,내 아이스 그릴 좀 봐
자기야 나 얼음처럼 차가워 브라운스빌에서 온 것처럼
하지만 내 침대는 스튜에 있어.
사생활검사를 할 때까지
난'케인'을 다루지 않아
무섭나 물어봐요
그녀는 하드 코어 좋아,그래서 느린 갈기
9-0 에서 알비 스퀘어 몰보다 일러
내 괜 찮 아 요 우리 몇 가지 피해자 잡을 있어
그래서 몇 년 동안 아기,나는 당신에게 몇 가지 그물을 가지고 있어요
안녕하세요 브루클린,안녕하세요?
어디 가는 거야? 가도 돼요?
그리고 내가 할 수 있다면,나는 당신의 남자 야
당신은 나의 숙녀이고 나의 아기를 가질 수 있습니다
그리고 내 차를 운전하고 나를 미치게 만든다.
네가 가는 곳이면 어디든 갈 수 있어
내가 너무 취해서,만약 네가 잡혀갔다면
그냥 아기라고 말하는 거야
안녕하세요 브루클린
하지만 아기,당신은 눈이 볼 수있는 가장 달콤한 것입니다
안녕하세요 브루클린
자기야,나한테 작별인사 안 했으면 좋겠어
"안녕하세요 브루클린"»
하지만 자기야,넌 나한테 정말 괜찮지만 난 시간,장소,날씨 기억난다
나한테 작별인사 한 날