JAY-Z — In My Lifetime 가사 및 번역
이 페이지에는 JAY-Z의 노래 "In My Lifetime"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This song here.
. is dedicated to Danny Dan and may he rest in peace
Who at his funeral left us with the words that
he did it his way (uh huh uh huh)
So I have no other choice but to do it my way
Uh huh uh huh
Uhh! While niggaz are shootin stupid
I’m carefully plottin ways to make it rotten
Well planned hits until you’re long forgotten
Y’all niggaz that utilize my style don’t hurt me, cause on the low
half of these rappin-ass niggaz wanna work for me Now picture me standin on somebody block tryin to rock
I drop bombs and niggaz see me with that dough by eight o’clock
My feet never touch the concrete, just street sweep awards
While you’re starin on my dick nigga, gimme yours!
I don’t hassle with capsules cause that’ll make the grass grow
and get a project nigga paid up the asshole
if I’ma risk a frisk, gettin my wrists wrapped up in steel
I’m out here tryin to make a mill', my shit is real for real
While others worship guns I worship tons of money
tons of fun, laughin at shit that ain’t even funny
So I ain’t pressed to make a CD, I took it slow
Eighty percent of these niggaz with deals
can’t see me with the dough, uhh!
Chorus: Jay-Z
In my lifetime, I need to see a whole lot of dough
I need a whole lot of dough (for real!)
In my lifetime, I need to see a whole lot of stash
I need a whole lot of cash (stay real!)
In my lifetime, I need to see a whole lot of dough
I need a whole lot of dough *
In my lifetime, I need to see a whole lot of stash
I need a whole lot of cash
More ice than winter ninety-four
I toured the fifty states with a trunk of raw
Recrutin, I’m hittin shortiess with consignment, but don’t play me Ohh you gon’pay me, y’all niggaz ain’t crazy!
I’m laid back in the five thousand Italian leather seat recliner
under some vagina, discussin the finer, things
My crib is mean, watchin a hundred inch screen
Lettin the shorties slide by once in a while and let em dream
They think I’ve mastered the game cause dames scream my name
with passion, I tell em stop flashin and start stashin
And we’ll all get off the corner, the only heat you’ll feel
is from a sauna, lettin bubbles shoot up your ass if you wanna
And fuck that weed, it keeps you broke, invest in pounds of herbs and profit if niggaz wanna smoke dope
But keep your nuts cause this is a man’s game
And we’ll all pop champagne til it’s a damn shame
I’m shootin to Vegas gamblin green-o at the casino
Schoolin the dice like Vinny Barberino
Welcome back, the ninety-four version of the mack
As soon as these ladies see me they don’t know how to act
Cause like that, nigga, never twist the cap of malt liquor
Only pop and droppin Cristal’s down my throat, take a swigga
My style, ladies intoxicated by my profile
Your rollin with a pro with, money to blow child
You need to feel how sweet the skills be to come and slide down Sugar Hill with me The high roller, rolled up on your dice game
Unfold a pack of bills, grab my balls then bet it all
I never slept, cause sleepin keeps you deep in debt
On the block you lucky if you see my silhouette
I’m ghost, envied by most
So I keep a crew of crazy tenants that’s sling toast, fucker
Haha, f’real! Jay-Z lives
Ski, Roc-a-Blok Productions, uh-huh, uh-huh
Dame Dash. ha-ha
Roc-a-fella Records. uh-huh
Everybody from Brooklyn
Sauce Money, Big Sarge, B Hah
DJ Clark Kent, everybody Uptown
?, my V-A click running thick
D’Shawn definitly in the house
Roughness y’all, this how we do
가사 번역
이 노래는 여기.
. 대니 댄 전용 그는 평화에 휴식 할 수있다
누가 장례식에 우리를 떠났는지
그는 자신의 방식을했다(어 어 어 허)
그래서 나는 그것을 내 방식으로 할 다른 선택의 여지가 없다
어 허 어 허
어! 니가즈는 바보 총격있는 동안
나는 그것을 썩은 것으로 만들 수있는 방법을 신중하게 배설하고있다
당신이 오랫동안 잊혀 질 때까지 잘 계획된 히트 곡
내 스타일을 이용한 깜둥이들은 날 해치지 않아
반 의 이 라핀 엉덩이 깜둥이 고 싶 일 대 나 지금 사진 나 standin 에 누군가 블록 tryin 하기 바
폭탄 떨어뜨려서 니가즈한테 8 시 쯤에 그 돈으로 날 봐
내 발은 콘크리트,단지 거리 청소 상을 만지지 마십시오
네가 내 좆같은 깜둥이에 출연하는 동안,내놔!
캡슐만 먹으면 잔디가 자랄 수 있어
그리고 프로젝트 깜둥이는 똥꼬를 지불 얻을
만약 내가 활발한 위험을 감수한다면 내 손목을 강철로 감싸고
난 여기 공장 만들려고 노력하고 있어요,내 똥은 진짜 진짜에요
다른 사람들이 총을 숭배하는 동안 나는 많은 돈을 경배합니다
재미도 많고 웃지도 않아
그래서 나는 CD 를 만들기 위해 누르지 않았다,나는 그것을 천천히 가져 갔다
이 깜둥이들 거래의 80%
반죽으로 날 볼 수 없어,어!
코러스:Jay-Z
내 일생에,나는 반죽을 많이 볼 필요가
나는 반죽의 전체를 많이 필요(진짜!)
내 평생 은닉처를 많이 봐야겠어
나는 현금의 전체를 많이 필요(실제 그대로!)
내 일생에,나는 반죽을 많이 볼 필요가
나는 반죽을 많이 필요 *
내 평생 은닉처를 많이 봐야겠어
나는 많은 현금이 필요합니다
겨울보다 더 많은 얼음 아흔 네
나는 원시 의 트렁크 오십 개 상태를 여행
재수작,전 위탁업무가 부족해요.하지만 저를 속일 생각은 마세요,깜둥이들은 미친게 아니에요!
나는 5 천 개의 이탈리아 가죽 시트 안락 의자에 다시 누워있다
질내에서 토론 더 미세한 것들
내 침대 평균,100 인치 화면을 시청입니다
속기 한동안 한동안 슬라이드 하자 그들을 꿈꿔 보자
그들은 내가 게임 댐이 내 이름을 비명 원인 마스터했다고 생각
열정으로,나는 그들에게 플래시 인을 중지하고 스타신을 시작 말해
그리고 우리는 모두 모퉁이에서 내릴거야,당신이 느낄 수있는 유일한 열
사우나에서 온 거 야,하자 거품은 엉덩이를 쏠 당신이 원하는 경우
그 잡초는 집어치우고 약초 몇 파운드에 투자하고 니가즈가 마약을 하고 싶으면 이익이라도 해
이 사람의 게임이기 때문에 그러나 당신의 너트를 유지
그리고 우리 모두 샴페인을 먹을거야.
카지노에서 베가스 감블린 그린오로 갈 거야
비니 바베리노처럼 주사위 스쿨
다시 오신 것을 환영합니다,맥의 아흔 네 버전
이 여자들이 날 보자마자 그들은 어떻게 행동해야 할지 몰라
그렇게 하면,깜둥아 절대 맥아줄을 꼬지 마
팝과 드로핀 크리스틀만이 내 목에 걸렸어,스위가를 데려가
내 스타일,내 프로필에 취 숙녀
프로와 함께 당신의 롤린,아이를 날려 돈
을 어떻게 달콤한 기술을 올 수 있고 슬라이드 설탕 언덕이 나와 함께 하이 롤러,롤업에서 당신의 게임
청구서를 팩 전개,내 공을 잡아 다음 모든 내기
잠도 못 잤고 수면제가 널 부채에 빠트리니까
당신이 내 실루엣을 볼 경우 블록에 당신이 운이
나는 유령이야,가장 부러워
그래서 난 슬링 토스트인 미친 세입자 부하들을 데리고 있어,씨발놈아
하하,f'real! 제이 지 생활
스키,록 어블랙 프로덕션
Dame Dash. 하하
록-어-펠라 레코드. 어허
브루클린 출신 여러분
소스 머니,빅 병사,비 하
DJ 클락 켄트,everybody Uptown
?,내 V-클릭 두꺼운 실행
집 안에 확실히 있습니다
거칠기들,이렇게 하는거야