Jaya the Cat — Closing Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Jaya the Cat의 노래 "Closing Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Closing time is closing in Last call, the bar is 'gesloten'
Don’t have to go home but you can’t stay here
Stumble down the stairs into the streets again
Might be an answer here but I don’t know
Gave up my sanity to save my soul
SMS from the afterlife there on my phone
Says «Relax while you’re here and
Don’t sweat the tomorrow»
Sometimes the money ain’t coming in Sometimes you forget why you’re living
Sometimes you lose sometimes you win
Sometimes you give sometimes you get taken
Under the neon lights sweeping the floors
Pull up the chairs and wipe the bar down man
One last shot and you’re out the door
And it’s over
God knows but he just ain’t tellin'
Why the devil gets to sleep while all the angels have to Sing for a living in this off-key choir
Forgive my transgressions fulfill my desire
If I was with you I’d be home tonight
But you’re so far away that I just stopped trying
Better off sailing on this sea of life
From one boat to the next
Sunk by a hurricane
Sometimes time just goes slipping by Sometimes you can lose focus in life
But as you stumble out into the morning light
Well it’s all right
Under the neon lights sweeping the floors
Pull up the chairs and wipe the bar down man
One last shot and you’re out the door
And it’s over
가사 번역
마지막 통화에서 닫는 시간은'geslotlen'이고,바는'geslotlen'입니다
집에 갈 필요는 없지만 여기 있으면 안 돼요
다시 거리로 계단을 넘어
여기에 답이 될 수도 있지만 나는 모른다
내 영혼을 구하기 위해 내 정신을 포기했다.
내세의 SMS 내 전화에
"당신이 여기있는 동안 휴식을 말한다
내일 땀 흘리지 마»
때론 돈이 들어오지 않을 때도 있지만 왜 사는지 잊기도 해
때때로 당신은 때때로 당신이 이길 잃게됩니다
때때로 너는 때때로 너 가지고 간다 준다
바닥 청소 네온 빛 아래
의자를 당겨 아래로 사람을 바 닦아
마지막 한번의 기회와 당신은 문 밖으로 나와 있습니다
그리고 그것은 끝났습니다
하나님은 알고 있지만 그는 단지'말하지 않는다
악마는 왜 자냐?천사들이 노래를 부르는 동안
내 죄를 용서하옵소서 내 욕망을 채워주옵소서
너랑 같이 있으면 오늘 밤 집에 올 거야
하지만 당신은 너무 멀리 떨어져있어 난 그냥 시도 중지
이 삶의 바다에서 항해하는 것이 더 좋습니다
한 보트에서 다음 보트로
허리케인에 의해 침몰하는
때로는 시간에 의해 미끄러 간다 때때로 당신은 삶에 초점을 잃을 수 있습니다
하지만 당신은 아침 빛에 우연히 발견
글쎄,괜찮아
바닥 청소 네온 빛 아래
의자를 당겨 아래로 사람을 바 닦아
마지막 한번의 기회와 당신은 문 밖으로 나와 있습니다
그리고 그것은 끝났습니다