Jaymay — Enlighten Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Jaymay의 노래 "Enlighten Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
in my mind i write you letters all the time
somehow i never get the pen to paper
and in my life my words always rhyme
and it’s a shame i dont hate her or blame her
look at that im 29
and not much has changed since the last time we danced
and im good, im good i swear to god im fine
im just scared to death to take a chance
i think youre crazier than me i think youre crazy as can be and it frightens me so enlighten me i got your note about the day the girl fell --
a five story window i dont know too well
and i never wrote you back (cant you tell?)
that in my mind the image just climbs
i spent too long with the wrong kinds of men
one went to iraq, came back, but fled again
and i think of them — i do, now and then
it only reminds me, that’s all behind me i think youre crazier than me i think youre crazy as can be and it frightens me, so enlighten me the things in this life we’re striving to get
are the same as those finding us fools of regret
i remember clearly the day we met
cause your voice was crystal and your hair was so gold
the need for new love — it’s loyalty to an old
though i don’t believe it’s what i’m being told
remember on the platform we stood in the cold?
i wonder how we’ll stand it, one day when we’re old. ..
will you still be crazy about me?
will you still be crazy as can be?
cause it frightens me enlighten me now whod ever guess one day we’d cross feet
the corner where houston and essex street meet
and whod ever guess youd envision our kid
in the back of a car drivin over a bridge
i dont know how much more i’ll take of all this
do we come apart or do we join at the hip?
or do we both flip a coin; heads or tails — tell me quick —
heads means let’s say tails says walk away!
i think youre crazy, i think youre crazier than me i think youre crazy as can be and it frightens me enlighten me time passes on and we pick up the pen
tho we barely write a word before we put it down again
im asking myself aint the sole intention
to be riddled with love without any question?
it’s time we give the lunatic business arrest
you’re borderline romantic at worst i guess
i made a mistake i got it all wrong
it’s me whos insane but for the sake of my song
i made you crazier than me i may be crazy as can be and it frightens mes so enlighten me i write you letters all the time in my mind
i write you letters all the time in my mind
i write you letters all the iime in my mind
i write you letters. ..
가사 번역
내 마음에 나는 당신에게 편지를 모든 시간을 쓰기
어떻게 든 나는 종이에 펜을 얻을 수 없다
그리고 내 인생에서 내 말은 항상 운율
그리고 내가 그녀를 미워하거나 그녀를 비난하지 않는 수치이다
봐 그 임 29
그리고 우리가 마지막으로 춤을 췄을 때 이후로 많이 바뀌지 않았습니다
그리고 임 좋은,임 좋은 나는 하나님 임 괜찮 맹세
임 그냥 죽을 기회를 두려워
네가 나보다 더 미쳤다고 생각하는데 난 네가 미쳤다고 생각하는데 그게 날 두렵게 해 --
5 층 창 나는 너무 잘 모른다
그리고 난 당신을 다시 쓴 적이(당신은 말할 수 없다?)
내 마음에 그 이미지는 올라있다
난 다른 남자들과 너무 오래 있었어
하나는 이라크에 가서 돌아 왔지만 다시 도망 쳤습니다
그리고 나는 그들을 생각—나는 지금 다음,않습니다
그것만 나는 내 뒤에 있는 모든 내가 생각하는 개봉을 미쳤다 나를 생각하는 개봉으로 미친 수 있습과 그것이 나를 놀라게,그래서 저를 계몽 것들이 삶에서 우리를 얻기 위해 노력하고
우릴 후회하는 바보들을 찾는 것과 똑같아?
우리가 만난 날
왜냐면 네 목소리는 크리스탈이고 네 머리는 너무 금색이었어
새로운 사랑에 대한 필요성—그것은 오래된 것에 대한 충성입니다
하지만 나는 그것이 내가 말한 것을 믿지 않는다
우리가 추위에 서 있던 플랫폼 기억나?
언젠간 우리가 어떻게 견딜지 궁금해 ..
아직도 나 때문에 미치겠어?
당신은 여전히 미친 될 수 있는가?
왜냐하면 그것은 나를 두렵게합니다 이제 누가 언젠가 우리가 발을 건너게 될지 추측 할 수 있습니다
휴스턴과 에식스 거리가 만나는 코너
누가 상상이나 했겠어?
차 뒤에 한 대가 다리 위로 드립
나는이 모든 것을 얼마나 더 많이 취할 것인지를 모른다
우리 헤어지는건가요 아님 엉덩이에 가는건가요?
또는 우리 둘 다 동전을 뒤집습니까;머리 또는 꼬리-빨리 말해 —
머리는 의미 의 꼬리 멀리 걸어 말한다 가정 해 봅시다!
내가 생각하는 개봉을 미친,내가 생각하는 개봉을 미쳤다 나를 생각하는 개봉으로 미친 수 있습과 그것이 나를 놀라게 저를 계몽에 전달하고 우리가 선택한 펜
우리가 다시 내려 놓기 전에 우리는 거의 단어를 쓰지 않는다
임 스스로에게 유일한 의도를 물어
어떤 질문도 없이 사랑으로 가득 차도록?
이제 우리는 미치광이 사업 체포를 할 때입니다
넌 로맨틱한 경계선이야
나는 그것을 모두 잘못 가지고 실수를
미친 건 나야 하지만 내 노래를 위해서
내가 너보다 더 미쳤어 내가 미쳤을지도 몰라
항상 편지를 쓰죠
나는 당신에게 내 마음에있는 모든 마임 편지를 쓰기
나는 당신에게 편지를 씁니다. ..