JD McPherson — Scratching Circles 가사 및 번역
이 페이지에는 JD McPherson의 노래 "Scratching Circles"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I get an inkling in the middle of the evening
I’ll meet you by the Old Greek Row
We’ll hit the VFW on the Tuskahoma Line
When the band plays the first hot note
Hot licks
Cheap kicks
Pretty women
And it’s a real short trip
Rock salt by the door
Scratching circles on the old dance floor
Well, we’re scratching out the beat with the leather on our feet
Drawing circles on the hard concrete
Spinning with the salty rhythm and the moves are gonna get 'em
Just a churning and a shaking like the deep blue sea
Hot licks
Cheap kicks
Pretty women
And it’s a real short trip
Let’s go Hit the road
Scratching circles on the old dance floor
(Piano and Saxaphone Solo)
Well, we’re scratching out the beat with the leather on our feet
Drawing circles on the hard concrete
Spinning with the salty rhythm and the moves are gonna get 'em
Just a churning and a shaking like the deep blue sea
Hot licks
Cheap kicks
Pretty women
And it’s a real short trip
Let’s go Hit the road
Scratching circles on the old dance floor
Well, we’re rolling the rock in the salt candy shop
A sweet and savory treat
With a little bit of grit and a one or two nips
I gotta jump and shuffle my feet
Hot licks
Cheap kicks
Pretty women
And it’s a real short trip
Let’s go Hit the road
Scratching circles on the old dance floor
Scratching circles on the old dance floor
가사 번역
한밤중에 암시장을 찍으면
옛 그리스 행에서 만나요
엄스카호마 선에 있는 심실세동맥 우회술을 할 겁니다
밴드가 첫 번째 뜨거운 메모를 할 때
뜨거운 릭
저렴한 킥
예쁜 여자
그리고 그것은 진짜 짧은 여행입니다
문 옆에 암염
오래된 댄스 플로어에 원을 긁적
가죽으로 박살내서
단단한 콘크리트에 원 그리기
짭짤한 리듬을 타고 돌아서서 움직이면
그냥 휘젓는 깊은 푸른 바다 같은 떨고
뜨거운 릭
저렴한 킥
예쁜 여자
그리고 그것은 진짜 짧은 여행입니다
가서 길을 가자.
오래된 댄스 플로어에 원을 긁적
(피아노와 색소폰 솔로)
가죽으로 박살내서
단단한 콘크리트에 원 그리기
짭짤한 리듬을 타고 돌아서서 움직이면
그냥 휘젓는 깊은 푸른 바다 같은 떨고
뜨거운 릭
저렴한 킥
예쁜 여자
그리고 그것은 진짜 짧은 여행입니다
가서 길을 가자.
오래된 댄스 플로어에 원을 긁적
소금 사탕 가게에서 바위를 굴리는 중이야
달콤하고 짭짤한 치료
약간의 모래와 하나 또는 두 개의 주사위
난 뛰어서 내 발을 섞어야 해
뜨거운 릭
저렴한 킥
예쁜 여자
그리고 그것은 진짜 짧은 여행입니다
가서 길을 가자.
오래된 댄스 플로어에 원을 긁적
오래된 댄스 플로어에 원을 긁적