J.D. Sumner — The Lord Still Lives In This Old House 가사 및 번역
이 페이지에는 J.D. Sumner의 노래 "The Lord Still Lives In This Old House"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If this earthly tabernacle should be dissolved today,
I’d trade it for a finer one that would not pass away.
But 'til the day arrives when it’s time for moving out,
It’s such sweet peace to know the Lord still lives in this old house.
The sweetest fellowship I’ve known has fortified these walls.
And peace has reigned since He’s been won up and down these halls.
With snow upon the rooftop now and these hinges near worn out,
It’s such a joy to know the Lord still lives in thie old house.
To Him it’s been a dwelling place where He kept my hand in His.
To me a home away from Home is all it really is.
It sure ain’t fine or fancy, and all I can boast about
Is after all these years, the Lord still lives in this old house.
There were times He had the right to up and move away.
And there were times it took His great amazing Grace to stay.
But He never left this old building once, that’s why I can sing and shout!
'Cause after all these years the Lord still lives in this old house.
가사 번역
이 지상의 성막을 오늘 녹여야한다면,
나는 그것을 멀리 통과하지 않을 미세한 것을 위해 교환 할 것입니다.
이 밖으로 이동을위한 시간 때 날이 도착할 때까지'그러나',
주님이 아직도 이 오래된 집에 살고 계시다는 걸 알게 된 것은 정말 좋은 평안입니다.
내가 아는 가장 달콤한 펠로우쉽은 이 벽을 강화시켰어
그리고 이 복도에서 이긴후 평화가 군림되었습니다.
지붕에 눈 지금 및 이 경첩이 지치는 가까이에,
주님이 아직도 티 올드 하우스에 살고 있다는 것을 알고 있어서 기쁩니다.
그에게 그것은 그가 그의 손에 내 손을 유지 거처이었다.
나에게 집에서 멀리 떨어져 집이 정말 전부입니다.
그것은 확실히 괜찮거나 공상 아니며,내가 자랑 할 수있는 모든
이 모든 세월 후,주님은 여전히 이 오래된 집에 살고 있습니다.
그는 위로 이동 할 권리가 있었다 시간이 있었다.
그리고 그것이 머무르는 그의 위대한 놀라운 은혜를 가져갈 때가 있었다.
그러나 그는 한 번이 오래된 건물을 떠난 적이,그래서 내가 노래하고 소리 수 있습니다!
왜냐하면 주님은 여전히 이 오래된 집에 살고 계시기 때문이죠