Jean-Claude Pascal — La Recette De L'amour Fou 가사 및 번역
이 페이지에는 Jean-Claude Pascal의 노래 "La Recette De L'amour Fou"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dans un boudoir introduisez un coeur bien tendre
Sur canapé laissez s’asseoir et se détendre
Versez une larme de porto
Et puis mettez-vous au piano
Jouez Chopin
Avec dédain
Egrenez vos accords
Et s’il s’endort
Alors là, mettez-le dehors
Le second soir faites revenir ce coeur bien tendre
Faites mijoter trois bons quarts d’heure à vous attendre
Et s’il n’est pas encore parti
Soyez-en sûr c’est qu’il est cuit
Sans vous trahir
Laissez frémir
Faites attendre encore
Et s’il s’endort
Alors là, mettez-le dehors
Le lendemain il ne tient qu'à vous d'être tendre
Tamisez toutes les lumières et sans attendre
Jouez la farce du grand amour
Dites «jamais», dites «toujours»
Et consommez
Sur canapé
Mais après les transports
Ah! s’il s’endort
Alors là, foutez-le dehors
가사 번역
내실에서는 부드러운 마음을 소개
소파에 앉아서 휴식을 취하자
포트의 눈물을 부어
그리고 피아노로 가
쇼팽을 재생
경멸과 함께
계약 취소
그리고 만약 그가 잠들면
그래서 여기,그를 넣어
두 번째 저녁이 부드러운 마음을 다시 가져
당신을 기다릴 시간 3 좋은 분기 끓인다
그리고 그가 아직 떠나지 않았다면
이 요리 확신
당신을 배신하지 않고
그것은 떤다 보자
그것을 다시 기다리게 하십시오
그리고 만약 그가 잠들면
그래서 여기,그를 넣어
다음 날엔 네가 순순히 굴어야 해
모든 빛을 선별 및 기다리지 않고
큰 사랑의 장난을 재생
"절대,"말"항상»
그리고 소모하십시오
에 소파
그러나 수송 후에
아! 그가 잠들면
그래서 여기,그를 섹스.