Jean Ferrat — Hop La Nous Vivons 가사 및 번역
이 페이지에는 Jean Ferrat의 노래 "Hop La Nous Vivons"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Avec nos dents nickelées et nos cœurs battant la fête
L’oiseau rouge dans la tête, les cheveux mal ficelés
Hop-là, hop-là, hop-là, nous vivons, hop-là, hop-là, hop-là, nous vivons
Avec nos rires barbares comme des couteaux jetés
Dans le soleil qui nous fait la peau couleur de guitare
Hop-là, hop-là, hop-là, nous vivons, hop-là, hop-là, hop-là, nous vivons
Sous les buildings de Paris, on chante comme l’orage
Et la liberté fait rage dans nos cœurs mal équarris
Hop-là, hop-là, hop-là, nous vivons, hop-là, hop-là, hop-là, nous vivons
Nous sommes quelques millions pour qui la vie se dévore
En rêves multicolores à belles dents de lion
Hop-là, hop-là, hop-là, nous vivons, hop-là, hop-là, hop-là, nous vivons
Nous habitons sur les routes qui mènent à l’amour fou
Nous marcherons jusqu’au bout, jusqu'à en crever sans doute
Hop-là, hop-là, hop-là, nous vivons, hop-là, hop-là, hop-là, nous vivons
Et nous serons tous pareils, au bout de l’heure dernière
Nous chanterons pour nos frères pour un éternel soleil
Hop-là, hop-là, hop-là, nous vivons, hop-là, hop-là, hop-là, nous vivons
가사 번역
당을 치는 우리의 니켈 도금된 이 및 우리의 심혼으로
머리에 빨간 새,심하게 머리를 매달아
저기,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저...
칼 같은 우리의 야만적 인 웃음으로 멀리 던져
태양에 우리를 만드는 기타 컬러 스킨
저기,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저...
파리 건물 아래에서 우리는 폭풍처럼 노래합니다
그리고 자유는 우리의 심하게 제곱 된 마음에 격노
저기,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저...
우리는 삶을 삼키는 수백만 명입니다
아름다운 사자의 치아와 여러 가지 빛깔의 꿈에서
저기,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저...
우리는 미친 사랑으로 이어질 도로에 살고 있습니다
우리는 끝까지 걸을 것입니다,우리가 의심 할 여지없이 죽을 때까지
저기,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저...
그리고 우리는 지난 한 시간 후 같은 수 있습니다
우리는 영원한 태양을 위해 형제들을 위해 노래 할 것입니다
저기,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저...