Jean Ferrat — La jeunesse 가사 및 번역
이 페이지에는 Jean Ferrat의 노래 "La jeunesse"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quand tu applaudiras sur la cendre du stade
Les garons de l’t au torse de couleurs
Lorsque tu les verras vibrer devant l’estrade
O Vilar et Planchon se firent bateleurs
Lorsque tu les verras sur les neiges en pente
Ecrire en noir et blanc et le risque et l’effort
Quand les filles riront avec leur peau brlante
Et la mer qui ruisselle attache leur corps
Alors tu comprendras, alors tu aimeras
La jeunesse, la jeunesse, la jeunesse
Quand ils t’agaceront ces sourires futiles
Ces vacarmes du soir ces indcents chahuts
Quand tu t’affligeras du juke-box imbcile
Et des danses nouvelles que tu ne danses plus
Quand le monme idiot te barrera la route
Reviens donc sur tes pas ils mnent au printemps
Et tu murmureras pour celle qui t’coute
Lorsque je faisais a moi j’avais dix-sept ans
Alors tu comprendras, alors tu aimeras
La jeunesse, la jeunesse, la jeunesse
Quand tu seras mu devant leur joie de vivre
Devant leur soif d’amour quand tu auras pleur
Pour un Alain-Fournier vivant le temps d’un livre
Ou bien pour Guy Mquet mourant au temps d’aimer
Le temps d’aimer se perd le temps est ce qui passe
Le temps est ce qui meurt l’espoir est ce qui nat
Regarde ces garons ces filles qui s’embrassent
Il va natre pour eux le temps que tu voulais
Alors tu aimeras, alors tu salueras
La jeunesse, la jeunesse, la jeunesse.
가사 번역
경기장의 재에 박수를 칠 때
T 에서 색 몸통까지 가로대
당신이 그들을 볼 때 플랫폼 앞에 진동
오 빌라와 플랜촌은 보터스였습니다
당신이 경 사진 눈에서 그들을 볼 때
흑백으로 쓰기 및 위험 및 노력
소녀들이 불타는 피부로 웃을 때
그리고 흐르는 바다는 그들의 몸을 결합
그럼 당신은 이해할 것이다,당신은 사랑합니다
젊음,젊음,젊음
그들이 쓸데없는 미소로 당신을 괴롭힐 때
이 밤 소음은 이러한 바쁜 indcents
불경건한 주크박스에 슬퍼할 때
그리고 당신은 더 이상 춤을하지 않는 새로운 춤
때 바보 몽 블록 당신의 방법
그래서 그들은 봄에 당신의 단계에 다시 올
그리고 당신은 당신을 비용 하나 속삭 일 것이다
내가 일을 할 때 나는 열일곱 살이었다
그럼 당신은 이해할 것이다,당신은 사랑합니다
젊음,젊음,젊음
당신이 그들의 조에 드 비브르 전에 이동하는 경우
당신이 울 때 사랑에 대한 갈증 전에
알레인 푸르니에 대한 책 시간 생활
또는 사람 라켓 사랑 죽어
사랑할 시간은 길을 잃는다
희망은 냇 무엇 죽을 것입니다 시간
보 보 이 garons 이 여자 키스
그것은 당신이 원하는 한 그들을 위해 natre 것입니다
그럼 당신은 사랑합니다,당신은 인사합니다
젊음,젊음,젊음