Jean-Francois Breau — La vie à deux 가사 및 번역

이 페이지에는 Jean-Francois Breau의 노래 "La vie à deux"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Déjà la nuit descend sur nous en douceur
L’air de l’océan fait danser le feu

Ce soir la pluie s’en ira pleurer ailleurs
Le plus beau de la vie brille dans nos yeux

C’est bien plus facile
À deux d’aimer la vie
C’bien plus facile
De traverser la nuit
Au bras de quelqu’un
Ça fait moins d’eau dans les yeux
De traverser la vie à deux

Parfois j’oublie, j’oublie ta ligne de cœur
Moi aussi j’oublie ta ligne de cœur
Mais ce soir je te dis, je t’aimerai longtemps
Au-delà du temps
Sans toi ma vie tiendrait pas plus d’une heure
Il n’existe pas un endroit meilleur

C’est bien plus facile
À deux d’aimer la vie
C’bien plus facile
De traverser la nuit
Au bras de quelqu’un
Ça fait moins d’eau dans les yeux
De traverser la vie à deux

가사 번역

이미 밤에 내려서 우리를 부드럽게 공중의 바다를 만든 불의 춤 오늘 밤 비 멀리 가서 울고 다른 곳에서 가장 아름다운 생활의 빛나는 우리의 눈에 그것은 훨씬 더 쉽게 두 가지 생명을 사랑하는것이 십자가 밤에는 사람의 팔을 그것의 더 적은 물에 눈을 십자가 생명에 대한 두 가지 가끔 잊지,나는 잊은 줄기의 중심지 내가 너무 나는 잊은 줄기의 중심지만 오늘 말해,당신 내가 사랑할거야 당신은 오랜 시간을 넘어 당신 없이는 내 삶의 마지막 시간보다는 더 이상 더 좋은 장소가있다 훨씬 쉽게 두 가지 생명을 사랑하는것이 십자가 밤에는 사람의 팔을 그것의 더 적은 물에 눈을 십자가 생명에 대한 두 개의