Jean-Jacques Goldman — On ira 가사 및 번역
이 페이지에는 Jean-Jacques Goldman의 노래 "On ira"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On partira de nuit, l’heure où l’on doute
Que demain revienne encore
Loin des villes soumises, on suivra l’autoroute
Ensuite on perdra tous les nords
On laissera nos clés, nos cartes et nos codes
Prisons pour nous retenir
Tous ces gens que l’on voit vivre comme s’ils ignoraient
Qu’un jour il faudra mourir
Et qui se font surprendre au soir
Oh belle, on ira
On partira toi et moi, où?, je sais pas
Y a que les routes qui sont belles
Et peu importe où elles nous mènent
Oh belle, on ira, on suivra les étoiles et les chercheurs d’or
Si on en trouve, on cherchera encore
On n'échappe à rien pas même à ses fuites
Quand on se pose on est mort
Oh j’ai tant obéi, si peu choisi petite
Et le temps perdu me dévore
On prendra les froids les brûlures en face
On interdira les tiédeurs
Des fumées, des alcools et des calmants cuirasses
Qui nous ont volé nos douleurs
La vérité nous fera plus peur
Oh belle, on ira
On partira toi et moi, où?, je sais pas
Y a que des routes qui tremblent
Les destinations se ressemblent
Oh belle, tu verras
On suivra les étoiles et les chercheurs d’or
On s’arrêtera jamais dans les ports
Jamais…
Belle, on ira
Et l’ombre de nous rattrapera peut-être pas
On ne changera plus le monde
Mais il nous changera pas
Ma belle, tiens mon bras
On sera des milliers dans ce cas, tu verras
Et même si tout est joué d’avance, on ira, on ira
Même si tout est joué d’avance
A côté de moi
Tu sais y a que les routes qui sont belles
Et crois-moi, on partira, tu verras
Si tu me crois, belle
Si tu me crois, belle
Un jour on partira
Si tu me crois, belle
Un jour
가사 번역
우리는 밤에 떠날 것입니다,우리가 의심 할 때 시간
내일 다시 올 수 있습니다
차분한 도시에서 멀리,우리는 고속도로를 따를 것입니다
그럼 북부를 다 잃을 거야
우리는 우리의 열쇠,우리의 카드 및 우리의 부호를 남겨둘 것입니다
우리를 다시 개최 교도소
모르는 것처럼 사는 사람들
그 어느 날 죽을 필요가있다
그리고 밤에 놀라게 누구
벨,가자
너랑 나는 어디로 가? 나도 몰라.
아름다운 길은 하나야
그리고 그들이 우리를 어디로 인도하든
벨,우리는 별과 금 파기를 따를 것,갈 수 있습니다
찾으면 다시 볼 거야
우린 그의 샘물조차도 빠져나가지 않아
우리가 발생할 때 우리는 죽었다
오,나는 너무 순종했다,그래서 작은 선택
그리고 잃어버린 시간은 나를 삼켜
감기 걸리면 화상을 입어요
우리는 온열 장치를 금지할 것입니다
연기,알코올 및 진통제 용액
우리의 슬픔을 누가 훔쳤는가
진실은 우리가 더 두려워 할 것입니다
벨,가자
너랑 나는 어디로 가? 나도 몰라.
떨리는 길밖에 없어
목적지는 비슷합니다
벨,당신은 볼 수 있습니다
우리는 별과 금 파기를 따를 것입니다
우리는 포트에서 멈추지 않을 것입니다
결코…
벨,가자
그리고 우리의 그림자는 따라 잡을 수 없습니다
우리는 더 이상 세상을 바꾸지 않을 것이다
그러나 그는 우리를 변화시키지 않을 것입니다.
내 아름다운,내 팔을 잡아
우리는 그 경우에 수천 수 있습니다,당신은 볼 수 있습니다.
그리고 모든 것이 사전에 재생하더라도,우리는 갈 것입니다,우리는 갈 것입니다
비록 모든 것이 사전에 재생 된 경우
내 옆에
당신은 아름다운 도로 만 있다는 것을 알고
그리고 날 믿어,우리는 떠날거야,당신은 볼 수 있습니다
날 믿는다면,벨
날 믿는다면,벨
어느 날 우리는 떠날 것이다
날 믿는다면,벨
일