Jean-Jacques Goldman — Minoritaire 가사 및 번역
이 페이지에는 Jean-Jacques Goldman의 노래 "Minoritaire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je n'ai pas mérité de jouer du rock'n'roll
Mes ghettos mes idées ne sont pas homologues
J'ai pas le bon blouson j'ai pas les bonnes bottes
Et en haut de mon bras je n'ai rien fait tatouer.
J'ai donné aux curés du sauvetage collectif
J'ai joué les mêmes notes swingué les mêmes riffs
Peu a peu j'ai compris les données du débat
Que rien ne bouge et l'égalité par le bas.
Et tant pis si la foule gronde
Si je ne tourne pas dans la ronde
Papa quand je serai grand je sais que je veux faire
Je veux être minoritaire.
J'ai pas peur
J'ai mon temps mes heures
Un cerveau un ventre et un cœur
Et le droit à l'erreur.
J'ai pas la fascination des petites tueurs
Miniloubarrivistes ou grands rastallumés
Les rats de la misère et ses perpetueurs
Qui jouent tellement bien le rôle qu'on leur fait jouer
Je ne sais pas encore d'où viendra la lumière
Les solutions magiques plus douces et plus belles
Je ne suis pas certain qu'elle sortira des computers
Mais je suis sur qu'elle ne viendra jamais des poubelles.
J'en pendu mon cerveau aux potences du ciel
Je l'ai pendu si haut et je rêve quand même
J'ai vendu mes oreilles aux silences des hommes
Jusqu'au fond du sommeil je les entend qui sonnent
J'ai jeté leurs prières et leurs plaintes sans larmes
Et je me suis reforgé de nouvelles armes
Pour ne plus m'attendrir pour ne plus en souffrir
Pour entendre et sentir avant de réfléchir.
가사 번역
내가 가치가 있지 않았다 플레이 rock'n'roll 내 게토 내 아이디어는 대응하지 않 권리가 있는 재킷을 가지고 있지 않습른 부츠와의 상단에 내 팔을 내가 아무것도하지 않은 문신.
나는 제사장들의 집단의 구조 내가 연주 동일한 노트 둘러일 리프를 조금씩 내가 이해 데이터의 토론도 이 평등 아래에서.
그리고 군중이 꾸짖으면 내가 자라서 아버지를 돌아보지 않으면 소수 민족이 되고 싶다는 걸 알아
나는 내 시간이 내 시간 뇌 배와 심장 및 오류 권리가 두려워 아니에요.
지 않는 매력의 소 miniloubarrivist 제 또는 큰 rastallumados 쥐의 불행과 그 perpetuators 플레이 그렇게 잘하는 역할을 만들어진 재생하는지 아직 잘 모르겠는 빛에서 오는 것이 가장 연약하고 가장 아름다운 마법의 솔루션을 나는 확실하지 않는 것이 나올의 컴퓨터 하지만 나는 그것은 결코 나의 쓰레기입니다.
나는 교수형 내 뇌하는 교수의 하늘 나는 교수형이 그렇게 높은 내가 꿈꾸는 어쨌든 난 판매되는 내 귀는 침묵의 남자의 맨 아래 수면 내가 그들을 듣고 울려졌고 그들의 기도와 그들의 불평 없이 눈물이 나는 재창조된 새로운 무기를 더 이상 입찰을 더 이상 고통을 듣고 느끼 생각하기 전에.