Jean Leloup — Hiver 가사 및 번역
이 페이지에는 Jean Leloup의 노래 "Hiver"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dans le soleil, je me baignerai
Car il fait si froid dehors, au mois de janvier
La glace est dure, et quand tu partiras
Ce sera comme quand tu reviendras
Car il fait si froid dehors
Dans la nuit
Je te raconterai ce que je vois:
Des autobus, de temps en temps
Et pas un bruit, et personne à la fois
Mes amis je pense à vous, même si je crois
Que je vais rester chez moi
Car il fait si froid dehors
Au mois de janvier
Tu repars, inquiète, perturbée tellement
Passent les autobus sous ma fenêtre de temps en temps
Tandis que l’heure avance, les gens passent
Et rien ne se passe, c’est l’hiver
Les grands froids ont cessé tout mouvement
La glace est dure, les fenêtres cassantes
La nuit est noire, et le ciel est inquiétant
Le temps passe, et quand fondra la glace
Aurons-nous, fait quelques pas de plus
Passent les autobus sous ma fenêtre
Et personne à la fois, c’est ça l’hiver
Et nous rêverons, en regardant dehors
En pensant, à la vie et à la mort
�? autre chose encore, c’est ça l’hiver
Il n’y a ni début ni fin, et tout est en suspend
Les corbeaux du printemps
Les corbeaux du printemps
Car il fait si froid dehors, au mois de janvier
가사 번역
태양 아래에서 나는 목욕을 할 것이다
1 월에 너무 추워서
얼음은 힘든,그리고 당신이 떠날 때
당신이 돌아올 때 같은 수 있습니다
밖이 너무 추워서
밤에
나는 내가 보는 것을 말할 것이다:
때때로 버스,
그리고하지 소음,한 번에 아무도
내 친구는 내가 당신을 생각,내가 믿는 경우에도
집에 있을 거라고
밖이 너무 추워서
1 월
당신은 멀리 걸어,걱정,너무 많이 방해
버스는 때때로 내 창 아래에 전달합니다
시간이 지남에 따라,사람들이 통과
그리고 아무 일도 일어나지 않습니다,그것은 겨울입니다
위대한 감기는 모든 움직임을 멈췄다.
얼음은 단단하고 부서지기 쉬운 창문입니다
밤은 어둡고 하늘은 불안해요
시간이 지나고 얼음이 녹을 때
우리는 몇 단계를 더 만들 것인가
내 창문 아래 버스 통과
그리고 한 번에 아무도,그 겨울입니다
그리고 우리는 꿈을 꾸며 외부를 볼 것입니다
삶과 죽음에 대한 생각
�? 또 다른 것은,이 겨울입니다
이 시작이나 끝이 없으며,모든 것이 서스펜스이다
봄 까마귀
봄 까마귀
1 월에 너무 추워서