Jean Leloup — I Lost My Baby 가사 및 번역
이 페이지에는 Jean Leloup의 노래 "I Lost My Baby"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I lost my baby,
I lost my darling,
I lost my friends,
I lost my mind
Pour une fille d’Ottawa, grandit a Sainte-Foy
D’un père militaire, et d’une belle fille qui fut sa mere
Qui écoutait du country, entre deux caisses de bières
Et partait le samedi, pour un lac d’Hawkesbury
Rejoindre la grand-mère and all the family
And all the family
Ah, je ne peux vivre sans toi
Et je ne peux vivre avec toi
Mais tu peux très bien vivre sans moi
Je suis foutu dans les deux cas
I lost my baby,
I lost my darling,
I lost my friends,
I lost my mind
Coup de fil de Jami, qui un jour tomba
Pour une fille d’Ottawa
Grandit je ne sais pas,
D’un père pilote d’air
Et d’une mère je ne sais quoi,
Tous deux aimaient le cinéma
Nous sommes habitants de la terre
Il y a des milliers de frontières
Quelqu’un existe dans l’univers
Pour quelqu’un d’autre et c’est la guerre
I lost my baby,
I lost my darling,
I lost my friends,
I lost my mind
Pour une fille d’Ottawa, grandit a Sainte-Foy
Et qui un jour tomba pour un chanteur populaire
Grandi en Algérie, assez fucké merci
Et qui lui dit adieu, je repars fair ma vie
À Hawkesbury
À Hawkesbury
À Hawkesbury
À Hawkesbury
I lost my baby,
I lost my darling,
I lost my friends,
I lost my mind
가사 번역
나는 내 아기를 잃었다,
내 사랑 잃은,
나는 내 친구를 잃었다,
나는 내 마음을 잃었다
오타와 출신의 한 소녀를 위해 사인테포이에서 자랐습니다
군사 아버지,그의 어머니 인 아름다운 딸
누가 맥주의 두 가지 경우 사이에,컨트리 음악을 듣고
그리고 혹스 버리의 호수,토요일에 왼쪽
할머니와 모든 가족 가입
그리고 모든 가족
너 없이는 살 수 없어
난 당신과 함께 살 수 없어요
하지만 나 없이는 살 수 있어
나는 어느 쪽이든 좆된다
나는 내 아기를 잃었다,
내 사랑 잃은,
나는 내 친구를 잃었다,
나는 내 마음을 잃었다
제이미의 전화,어느 날 떨어졌다
오타와 출신의 소녀를 위해
어른이 되면 나도 몰라,
비행 조종사의 아버지로부터
그리고 어머니는 내가 무엇을 모른다,
모두 사랑 영화
우린 지구 주민이야
수천 개의 국경이 있습니다
누군가가 우주에 존재
다른 사람을 위해 그리고 이것은 전쟁 이다
나는 내 아기를 잃었다,
내 사랑 잃은,
나는 내 친구를 잃었다,
나는 내 마음을 잃었다
오타와 출신의 한 소녀를 위해 사인테포이에서 자랐습니다
그리고 어느 날 인기 가수에 떨어졌다
알제리에서 자란,꽤 엿 감사
누가 작별 인사를,나는 내 인생 박람회에 돌아가
Hawkesbury 에서
Hawkesbury 에서
Hawkesbury 에서
Hawkesbury 에서
나는 내 아기를 잃었다,
내 사랑 잃은,
나는 내 친구를 잃었다,
나는 내 마음을 잃었다