Jean Leloup — Recommencer 가사 및 번역
이 페이지에는 Jean Leloup의 노래 "Recommencer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je partirais tellement aujourd’hui
Je partirais au milieu de la nuit
Je dirais bonsoir à tous mes amis
Et je m’en irais à l’infini
Mais je préfère toujours recommencer
Faut-il tellement aimer pleurer?
J’ai couru la ville du sud au nord
Il y a ceux que j’aime et ceux que j’adore
Ils attendaient tout et rien n’est venu
La pluie, le vent, la neige a fondu
Ne partez jamais sans lui dire je t’aime
Ne fuyez jamais devant les problèmes
C’est que les ouragans, les orages
Ont vu passer trop de temps
Je n’en dirai pas davantage
Maintenant, il est trop tard
Je partirais tellement aujourd’hui
Je partirais au milieu de la nuit
Je dirais bonsoir à tous mes amis
Et je m’en irais à l’infini
Mais je préfère toujours recommencer
Faut-il tellement aimer pleurer?
가사 번역
나는 오늘 너무 많이 떠날 것이다
한밤중에 떠날 거야
나는 내 모든 친구에게 좋은 저녁 말할 것입니다
그리고 나는 영원히 갈 것입니다
그러나 나는 항상 다시 시작하는 것을 선호합니다
우리는 너무 많이 울고 사랑해야합니까?
나는 남쪽에서 북쪽으로 도시를 달렸다.
내가 사랑하는 것과 내가 사랑하는 사람들이 있습니다
그들은 모든 것을 기다렸다 아무것도 오지 않았다
비,바람,녹는 눈
사랑한다는 말 없이 절대 떠나지 마
멀리 문제에서 실행하지 마십시오
그것은 허리케인,뇌우입니다
너무 많은 시간 패스를 보았습니다
나는 더 말하지 않을 것이다
이제 너무 늦었습니다
나는 오늘 너무 많이 떠날 것이다
한밤중에 떠날 거야
나는 내 모든 친구에게 좋은 저녁 말할 것입니다
그리고 나는 영원히 갈 것입니다
그러나 나는 항상 다시 시작하는 것을 선호합니다
우리는 너무 많이 울고 사랑해야합니까?