Jean-Louis Aubert — C'est Con Mais Bon 가사 및 번역
이 페이지에는 Jean-Louis Aubert의 노래 "C'est Con Mais Bon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Une vie sans te parler, c’est long
Sans toi à mes coté, c’est long.
Une vie à commencer, une vie à terminer,
C’est con, on a eu juste le temps de s’aimer.
Je vie de tes pensées, c’est bon
Tu vie dans mes pensées, allons bon.
Une vie à ramasser, ce que tu m’as laisser,
C’est bon, on a eu juste le temps de s’aimer.
L’absence nous a laissé, tout con
On c’est rassembler, tout con.
On a tous pleuré, on a même chanté,
Qu’on a juste eu le temps de t’aimer, c’est con
On a juste eu le temps de t’aimer, c’est con
On a juste eu le temps de t’aimer, allons bon.
가사 번역
너와 대화하지 않는 삶은 길다
내 곁에 없으면 오랜만이야
시작해야 할 삶,끝까지 할 삶,
멍청해,우린 서로 사랑할 시간이 있었어
나는 당신의 생각에 의해 살고,괜찮아
당신은 내 생각에 살고,어서.
네가 내게 남긴 삶을 살자,
괜찮아,우린 서로 사랑할 시간이 있었어
부재는 우리를 떠나,모든 사기
모이는 거야,멍청아
우리 모두는 울고,심지어 노래했습니다,
우린 널 사랑할 시간이 있었어 그건 헛소리야
우린 널 사랑할 시간이 있었어 그건 헛소리야
우린 널 사랑할 시간이 있었어