Jean-Louis Aubert — Commun Accord 가사 및 번역

이 페이지에는 Jean-Louis Aubert의 노래 "Commun Accord"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Je me suis mis à nu
Au bord de la grande bleue
J’ai mis mon coeur à nu
Et il avait des bleus
Je me suis rappelé
Tous les moments passés
Les bons et les mauvais
J’ai cessé de juger
Et puis j’ai respiré
Et j’ai été happé
Fondu au paysage
J’ai vu comme un passage
Comme un accord
Comme un accord
Commun accord
Qui disait je t’aime encore
Je me suis mis à nu
Au bord de la grande scène
J’ai mis mon âme à nu
Elle avait de la peine
Je me suis répété
Tout ce qu’on s'était dit
Et ça m’a réchauffé
Je crois même que j’ai ri
Je suis tombé à genoux
Je crois j'étais au bout
J’ai ramassé ma guitare
Elle a dit par hasard
Comme un accord
Comme un accord
Commun accord
La vie je l’aime encore
Je me suis approché
Et tu m’as embrassé
Si je me souviens bien
Tu m’as chuchoté
Comme un accord
Comme un accord
Commun accord

가사 번역

나는 알몸있어
그란데 블루의 끝에
나는 맨손으로 내 마음을 넣어
타박상이 있었어요
나는 기억했다
과거의 모든 순간
좋은 것,나쁜 것
나는 판단 중지
그리고 나는 숨을 쉬었다
그리고 나는 붙 잡혔다
풍경에 녹아
나는 그것을 통로로 보았다
계약서
계약서
일반적인 협정
누가 아직도 널 사랑한다고 했지?
나는 알몸있어
이 가장자리에 이 큰 장면
나는 내 영혼을 맨손으로 놓았다.
그녀는 문제가 있었다.
나는 나 자신을 반복했다
우리가 서로에게 말한 모든 것
그리고 그것은 나를 따뜻하게
나는 심지어 웃었다 생각합니다.
무릎을 꿇고
나는 끝에 있었다 생각
내 기타를 집어 들었다.
그녀는 우연히 말했다
계약서
계약서
일반적인 협정
인생 나는 아직도 사랑
나는 접근했다
나한테 키스했잖아
내가 제대로 기억한다면
나한테 속삭였어
계약서
계약서
일반적인 협정