Jean-Louis Aubert — Oui Et Non 가사 및 번역
이 페이지에는 Jean-Louis Aubert의 노래 "Oui Et Non"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Un amour qui s’en va
C’est toi, c’est moi un peu
Mme si on ne sait pas
On le sent tous les deux
La jalousie, l’envie
touffent notre feu
Si on coutait notre vie
On serait plus heureux
Mais tu dis oui et tu dis non
Tu dis ce que tu veux
Que j’ai tort ou raison
Je fais ce que je peux
Je dis noir, tu dis blanc
Tu vois comme tu veux
Qui a tort, qui a raison
Nous avons mal
C’est notre seule prison
Un amour qui revient
Et qui n’a peur de rien
Ca ne s’efface pas
Et a on le sait bien
Le dsir, la passion
Attisent notre feu
Si on coutait notre lit
On serait plus heureux
Mais tu dis oui et tu dis non
Tu dis ce que tu veux
Que j’ai tort ou raison
Je fais ce que je veux
Tu dis noir, je dis blanc
Tu vois comme tu veux
Qui a tort, qui a raison
Nous avons mal
C’est notre seule prison
Oui je dis oui, je dis non
Je dis ce que je veux
Remords ou passion
Je fais ce que je peux
Je vois noir, je vois blanc
Je nous vois tous les deux
Gens qui rient, gens qui pleurent
Nous avons mal
Pourquoi se faire mal
C’est la seule question
가사 번역
사라지는 사랑
너,나 좀
우리가 모르는 경우 부인
우리 둘 다 그것을 느낀다
질투,질투
우리 불 좀 치워
우리가 우리의 생활을 요하는 경우에
우리는 행복 할 것입니다
그러나 당신은'예'라고 말하며'아니오'라고 말합니다
당신은 당신이 원하는 것을 말합니다
내가 틀렸거나 옳다는 것을
나는 내가 할 수있는 일을하고있다
나는 검은 말,당신은 흰색 말
당신은 당신이 원하는 것을 볼 수 있습니다
누가 틀렸어,누가 옳은지
우리는 고통이 있습니다
여긴 우리 유일한 감옥이야
반환하는 사랑
누가 아무것도 두려워하지 않습니다
그것은 퇴색하지 않습니다
그리고 우리는 그것을 잘 알고 있습니다
Dsir,열정
불을 끄세요
우리가 우리의 침대를 요하는 경우에
우리는 행복 할 것입니다
그러나 당신은'예'라고 말하며'아니오'라고 말합니다
당신은 당신이 원하는 것을 말합니다
내가 틀렸거나 옳다는 것을
나는 내가 원하는 것을 할
당신은 검은 말,나는 흰색 말
당신은 당신이 원하는 것을 볼 수 있습니다
누가 틀렸어,누가 옳은지
우리는 고통이 있습니다
여긴 우리 유일한 감옥이야
그래,난'예'라고,난'아니오'라고
나는 내가 원하는 것을 말한다
양심의 가책이나 열정
나는 내가 할 수있는 일을하고있다
나는 검은 색을,나는 흰색을 본다
우리 둘 다 보여
웃고 울고 울고
우리는 고통이 있습니다
왜 자신을 상처
그게 유일한 질문입니다