Jean-Louis Murat — La Fille Du Capitaine 가사 및 번역
이 페이지에는 Jean-Louis Murat의 노래 "La Fille Du Capitaine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’aime la fille d’un capitaine
Qui contemple Moscou en feu
L'étoile du nord guide ma peine
M’enroule dans son crépon bleu
Car l’amour me tient si fort dans les regrets
J’aime la fille d’un capitaine
Eau vive et treillis de jasmin
Contre le cuir de son sommeil
Mon retour n’a point de chemin
Car l’amour me tient si fort dans les regrets
Ces instants divins à partager
Toujours dans la même direction
Toujours dans la même passion
Toujours dans la même lumière
J’aime la fille d’un capitaine
Et je pense au malheureux Musset
Devant son orgueil de reine
Je cherche mon luth étoilé
Car l’amour me tient si fort dans les regrets
J’aime la fille d’un capitaine
Et devant pareille beauté
L’esprit demande à Graffenberg
Est-ce que Morphée va passer
Car l’amour me tient si fort dans les regrets
Ces instants divins à partager
Toujours dans la même direction
Toujours dans la même passion
Toujours dans la même lumière
J’aime la fille d’un capitaine
Et je dors dans un buisson de clous
Je pense à cet antre vermeil
Où l’art n’a jamais pénétré
Car l’amour me tient si fort dans les regrets
J’aime la fille d’un capitaine
Face à la nuit bleue du dehors
Désir que la pudeur réfrène
Se transforme en pulsion de mort
Car l’amour me tient si fort dans les regrets
Ces instants divins à partager
Toujours dans la même direction
Toujours dans la même passion
Toujours dans la même lumière
가사 번역
나는 선장의 딸을 사랑
불타는 모스크바를 바라 보는 사람
노스 스타 가이드 내 슬픔
그녀의 파란색 크레페에 나를 감싸
사랑은 후회하는데 너무 강해
나는 선장의 딸을 사랑
스파클링 물 및 재스민 격자
그의 잠의 가죽에 대하여
내 귀환은 방법이 없어
사랑은 후회하는데 너무 강해
공유 할 신성한 순간
항상 같은 방향으로
항상 같은 열정
항상 같은 빛
나는 선장의 딸을 사랑
그리고 불행한 세트 생각
여왕으로서의 자부심 앞에서
내 별이 빛나는 류트를 찾고 있습니다
사랑은 후회하는데 너무 강해
나는 선장의 딸을 사랑
그리고 그런 아름다움 앞에서
마음은 Graffenberg 요청
윌 모피어스 패스
사랑은 후회하는데 너무 강해
공유 할 신성한 순간
항상 같은 방향으로
항상 같은 열정
항상 같은 빛
나는 선장의 딸을 사랑
난 손톱 덤불에서 자
이 베르메일 덴 같아요
예술이 결코 관통하지 않은 곳
사랑은 후회하는데 너무 강해
나는 선장의 딸을 사랑
밖에 푸른 밤을 직면
욕망 그 겸손은 리프레인
죽음 드라이브로 전환
사랑은 후회하는데 너무 강해
공유 할 신성한 순간
항상 같은 방향으로
항상 같은 열정
항상 같은 빛