Jean-Louis Murat — Le Mou Du Chat 가사 및 번역
이 페이지에는 Jean-Louis Murat의 노래 "Le Mou Du Chat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quand le passé nous saisit
Dans ces lieux de vague à l'âme
Sous les grands arbres de l’ennui
Une lubie nous enflamme
Se tendent voiles du pêcheur
Dans nos prunelles azurées
Nom de dieu rev’là, rev’là l’heure
De l’emberlificoté
On lit dans le corps des volailles
Dans un hachis parmentier
Au moment le plus select on
On mange le mou du chat
Voyant tout ce qui nous distingue
Distingue des autres oiseaux
Sous les ors de ce bastringue
Oh ba lo ba lo ba lo
Un haut le coeur pour le gazoil
Dans ce siècle enténébré
Au fond de la boue impalpable
On voyage autour d’un chapeau
Je t’aime, est-ce que ça te regarde
Je vois les choses de mon lit
Mon ruisseau tarit l’océan
Bah, tant pis, tant pis, tant pis
Aussi bleue qu’est bleue cette mer
Où la mort nous viendra
J’entends déjà morne langueur
Dans toute excitante voix
Au train où va votre folie
Faudra-t-il vous piquer
Autant c'était joli joli
Ce ronron des attardés
Car dès lors comme on chante
Dans la plaine tous les ans
Le moujik a eu son heure mais
Mais a fait peur aux enfants
Fraiseuse, broyeuse, aplanisseuse
Au gosier de l’animal
Pense à ces milliards d’exemplaires
Et touche plus au mou du chat
Dans mon esprit chants délirants
Accourent pour me soutenir
Au cadavre rose et charmant
Je cours chercher de l’eau
Tatiana reprends des couleurs
Sous ses fourrures ses colliers
Et me v’là dans toutes ces vapeurs
Tout emberlificoté
Pris dans cette humeur vagabonde
Qui me vient d’outre-océan
Aux premiers frissons de l’homme
J’imite le cri du paon
Mais ouf, une odeur de narcisse
Me reprend l'âme et le corps
A la mesure de l’envie
Ah ben là, d’accord, d’accord
가사 번역
과거가 우리를 탈취 할 때
이 장소에서 영혼에 파도
지루함의 키가 큰 나무 아래
정욕은 우리를 점화
어부의 스트레치 항해
푸른 자두 속에
이 시간 안에 하느님의 이름을 거룩히 여기시며
엠벌리코테의
우리는 가금류의 몸에 읽기
뜻파르메산 욕에,파 르 메산 욕에
에 가장 선택 시간에
우리는 고양이의 부드러운 먹는다
우리를 갈라놓는 모든 것을 보는 것
다른 새들과 구별
이 바스트렝게의 금 아래
오 바 로 바 로 바 로
가조일을 위한 높은 심장
이 어두운 세기에
박탈할 수 없는 진흙의 바닥에
우리는 모자 주위에 여행
난 당신을 사랑,그것은 당신의 사업의
나는 내 침대에서 물건을 참조하십시오
내 크릭은 바다를 건조
바,이건 피에요
이 바다가 파란 것처럼 파랗습니다
죽음이 우리에게 오는 곳
나는 이미 황량한 시민을 들었다.
어떤 흥미로운 음성
당신의 광기가 가는 기차로
그것은 당신을 찌를 것인가
그래서 많은 꽤 꽤 있었다
이 망치의 푸르르
우리가 노래 할 때 때문에
평원에서는 매년
무익에겐 시간이 있었지만
그러나 아이들을 무서워
축융기,기계를 평평하게 하는 비분쇄기
이 동물의 목구멍에
사본 그 수십억의 생각
그리고 더 고양이의 부드러운 터치
내 마음 망상 노래
나를 지원하기 위해 실행
분홍색과 매력적인 시체에
나는 물 실행
타티아나 색상 재개
그의 모피 아래 그의 목걸이
그리고 거기에 나는이 모든 증기에 있어요
모든 완화
이 방랑자 분위기에서 잡은
누가 해외에서 나에게 온다
남자 의 첫 오한 에서
나는 공작새의 외침을 본받는다
하지만 휴,자기애의 냄새
내 영혼과 몸을 되찾아
질투의 측정
아 잘 거기,좋아,좋아