Jean-Louis Murat — Tel Est Pris 가사 및 번역
이 페이지에는 Jean-Louis Murat의 노래 "Tel Est Pris"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
S’en vont mes mots tous en vain
jetés au vent
Tant se languit ton trop loyal servant
Maigres amours finiront toutes en chansons
Cruel amour par tes cruelles façons
Tel est pris au bonheur d’aimer
Tel est pris au malheur
Mon coeur d’hiver tremble encore
Sous ta prière
Par devant toi j’oubliais
tant de misère
Corps aveuglés tout nous cache
La beauté
Cruel amour qui ne s’ouvre
qu'à moitié
Tel est pris au bonheur d’aimer
Tel est pris au malheur
Demeure close
Tombe grêle à tes têtines
Cruelle chose
Au pressoir
Cruelle fille
Tu m’as donc fait si ensensé si furieux
Vaine crevasse que j’en insulte
Les cieux
Tel est pris au bonheur d’aimer
Tel est pris au malheur
(Merci à tsalichis pour cettes paroles)
가사 번역
내 말은 모두 헛된 것입니다
바람에 던져
너무 오래 당신의 충성스러운 종
스키니를 사랑하는 것입니다 모든 끝에서 노래
당신의 잔인한 방법으로 잔인한 사랑
이러한 사랑의 행복에 촬영
이러한 불행에 촬영
내 겨울 마음은 여전히 흔들리고있다
너의 기도 아래
당신 앞에서
너무 많은 고통
맹인 몸은 모두 우리를 숨 깁니다
아름다움
절대 열리지 않는 잔인한 사랑
만 절반
이러한 사랑의 행복에 촬영
이러한 불행에 촬영
집 폐쇄
당신의 머리에 우박
잔인한 것
언론에선
잔인한 여자
그래서 날 너무 화나게했어
내가 모욕 헛된 균열
천국
이러한 사랑의 행복에 촬영
이러한 불행에 촬영
(이 단어에 대한 tsalichis 덕분에)