Jean-Luc Lahaye — Appelle-moi Brando 가사 및 번역
이 페이지에는 Jean-Luc Lahaye의 노래 "Appelle-moi Brando"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’ai pas le c ur facile
La solitude tranquille
Qui n’font pas de stage
Appelle-moi Brando
Dans le dernier tango
J’suis pas un héros
J’vais pas m’jeter à l’eau
J’suis prêt à partir
Dans un tramway nommé désir
Appelle-moi Brando
Dans le dernier tango
J’crains pas le mélo
Et j’rend bien en photo
Flash back sur les quais
Sur ma moto en acier chromé
La fille que j’ai rencontrée
M’a dis «t'es qu’un mal aimé»
Elle m’a suivi dans l’délire
M’a dépassé dans l’plaisir
Ouh … et je lui ai dit
Emiliano Zappata, hier encore
C'était moi
De la tendresse moi j’en ai
Si tu viens la chercher
Appelle-moi Brando
Dans le dernier tango
J’suis pas un héros
J’vais pas m’jeter à l’eau
J’suis prêt à partir
Dans un tramway nommé désir
Appelle-moi Brando, oh oh oh …
Faudrait construire une vie
A ton image petite fille
Sinon je colle mon chewing-gum
Et je m’en vais, sans faire de drame
Appelle-moi Brando
Dans le dernier tango
Un desperado
C’rôle qui m’colle à la peau
J’veux r’gagner ma place
Comme chef de «l'équipée sauvage»
J’suis prêt à r’partir
A r’partir
Dans un tramway
Nommé désir
Appelle-moi Brando
J’veux r’gagner ma place
Comme chef de «l'équipée sauvage»
가사 번역
난 쉬운 심장이 없어
조용한 고독
인턴쉽을 하지 않는 사람
브란도라고 불러
마지막 탱고
난 영웅이 아니야
물속으로 뛰어들진 않을 거야
나는 갈 준비가되어있다
길거리 욕망이라는
브란도라고 불러
마지막 탱고
멜로가 무섭지 않아
그리고 나는 사진에서 잘
부두에서 다시 플래시
내 크롬 스틸 오토바이에
내가 만난 여자
그는 말했다,"당신은 사랑을받지 못하는 하나입니다.»
정신 착란으로 날 따라왔어요
기쁨으로 나를 능가
어........ 그리고 나는 그에게 말했다
에밀리아노 자파타,어제 다시
나였어
내가 가지고있는 부드러움
만약 당신이 그녀를 위해 온다면
브란도라고 불러
마지막 탱고
난 영웅이 아니야
물속으로 뛰어들진 않을 거야
나는 갈 준비가되어있다
길거리 욕망이라는
브란도라고 부르세요 …
삶을 살아야지
당신의 이미지에 어린 소녀
그렇지 않으면 나는 내 껌을 접착제
그리고 난 떠날거야,드라마 없음
브란도라고 불러
마지막 탱고
절망
그것은 내 피부에 붙어 역할입니다
난 내 자리를 이기고 싶어
의 머리로"야생 장착»
나는 갈 준비가되어있다
R'출발
트램
명명 된 욕망
브란도라고 불러
난 내 자리를 이기고 싶어
의 머리로"야생 장착»